Translate this in English please
1
vote
Does anyone know what this means? Habla vago k haces
757 views
updated Jul 30, 2016
posted by Tyriza
This is very slangy. I don't know if the mods will let me translate this or not. - Daniela2041, Jul 30, 2016
Tyriza: What is your native language? Please put it in your profile. - Daniela2041, Jul 30, 2016
Welcome to the forum , we want to help you so fill out your profile If you have a problem PM a mod Bienvenido al foro. Queremos ayudarle, entonces hay que llenar su perfil. Si hay un problema, envíe un mensaje personal (PM) - ray76, Jul 30, 2016
"It's, "¿Qué haces?", not k haces. - rac1, Jul 30, 2016
"K aces" is the way that the joung people write "que haces" in theirs smartphones messages - 000a35ff, Jul 30, 2016
Yes, I know that, Astotxua. lol But here, they need to write it out correctly. - rac1, Jul 30, 2016
1 Answer
3
votes
Since several have offered translations to part of the sentence, I will supply the missing part.
Speak up you bum! Whatcha doin?
updated Jul 31, 2016
posted by Daniela2041
Lol love your translation. :) - rac1, Jul 30, 2016
