La Palabra Del Día: "soleado"

Question

soleado ( soh-leh-ah'-doh )

adjective ( sunny )

Welcome to La Palabra Del Día

There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speaker's suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.

Guidelines:

Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.

How to post a picture

Examples:

1: Los niños están disfrutando el día soleado.

The children are enjoying the sunny day.

2: La gata se estaba tomando una siesta en el punto más soleado de la casa.

The cat was taking a nap in the sunniest spot in the house.

Hola amiga, como estas? - Nickelbackfan1, Jul 25, 2016

Muy bien. ♥ - rac1, Jul 25, 2016

Hola mi amor, will come back, have had internet trouble. - ray76, Jul 25, 2016

Hola Ray, no probs. :) - rac1, Jul 25, 2016

Answer 1

There is nothing like a sunny day to go on a hike

No hay nada como un día soleado para ir en una caminata

Especially with a dog like that one. :D - jrschenk, Jul 25, 2016

I would love it for us all to get together and do this. :) - rac1, Jul 25, 2016

That would be great. - Nickelbackfan1, Jul 25, 2016

Come down here mates and I will take you all on a ripper of a hike. - ray76, Jul 26, 2016

Answer 2

¿Necesita un día soleado? Colgados en Philadelphia.
Need a sunny day? It's always sunny in Philadelphia.

He's so funny. :) - rac1, Jul 25, 2016

G'day mate , we have our great member Joe who was a detective in Philly. "Joes Taverna " remember ? - ray76, Jul 26, 2016

Answer 3

Mis dias soleados favoritos son los que vienen después de la lluvia.

My favorite sunny days are the ones that come after rain.

The thing about that is, at least here, it gets hot and humid. - rac1, Jul 25, 2016

Yes, I love the smell just after rain , especially in a forest of Eucalyptus trees, magic.. - ray76, Jul 26, 2016

Worth a vote mate. - ray76, Jul 26, 2016

Answer 4

Una disposición alegre es como un día soleado.

A sunny disposition is like a sunny day.

Tis the truth. :) - rac1, Jul 25, 2016

Answer 5

La mayoria de las plantas de interior crecen mejor en un sitio soleado en la casa, pero hay algunas que medran en condiciones de poca luz.

The majority of house plants grow best in a sunny spot in the house, but there are some that thrive in low-light conditions.

The ones with the thick foliage, right? - rac1, Jul 25, 2016

I suppose the ones that naturally live in very deep, dark tropical forests. :) - bosquederoble, Jul 25, 2016

nice verb use :) medran, lovely! - Kiwi-Girl, Jul 26, 2016

Thanks, I like to explore the more obscure at times. :) - bosquederoble, Jul 26, 2016

I'd say 'en un sitio en la casa donde da el sol or donde les da el sol' ;) - Pablo064, Jul 26, 2016

Answer 6

Ahora ten cuidado en un día soleado porque la radiación es muy alta y peligrosa.

Nowadays be careful on a sunny day, because radiation is very high and dangerous.

It's actually a bad thing to keep laying out in the sun. - rac1, Jul 25, 2016

hoy en día - nowadays ;) - Kiwi-Girl, Jul 26, 2016

Gracias amigos - porcupine7, Jul 26, 2016

Answer 7

El verano en Sacramento es muy soleado así que siempre uso bloqueador solar cuando juego al tenis.

The summer in Sacramento is very sunny so I always wear sunblock when I play tennis.

Hola amigo. :) - rac1, Jul 25, 2016