Picture of the day: No.
Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma. Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. . Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun.
Previous Picture of the day: It's raining.
And here is today's Picture of the day:
8 Answers
Tendremos no más de este disparates señora.
We will have no more o this nonsense madam.
Ya veo. Tal vez la próxima vez que lo pensarás dos veces antes de tomar el consejo de un gato callejero antes de tomar el consejo de tu propio papá. No leo los papeles para mi salud, ya sabes.
I see. Maybe next time you will think twice before taking the advice of an alley cat over that of your old man. I don't read the papers for my health, you know.
OR
¿Me parece como yo quiero un Otter Pop (hielito)?
Do I look like I want an Otter Pop?
Si todas las palabras que leo en el periódico son verdaderas , mi debo ser no un gato sino un perro.
If all the words I read in the newspaper are true, I should be not a cat but a dog,
Tenemos que hacer algo acerca de estas mujeres de los gatos locas que no cuidan apropiadamente a sus gatos, el valor de mis acciones de arena higiénica ha disminuido otra vez.
We have to do something about these crazy cat ladies that do not care properly for their cats, the value of my kitty litter stocks has gone down again.
Con una corrección:
La gata madre habla con exasperación: " ¿Qué quieres, esta vez, hijo mío! ¿Me has interrumpida de nuevo solo para decirme que el perro quiere volver a entrar en la casa? Por favor ¿te parece que estoy interesada! "
The mother cat speaks with exasperation: "What do you want now, (my) son?! You've interrupted me again, just to tell me (that) the dog wants to come back in the house?! I mean, honestly ...do I look (seem) bothered (interested)?!
Hi, Feliz: "me has interrumpido". Great post! 
- LuisCache 12 hrs ago
Muchas gracias por tu correción, Luis Siempre aprecio tus correcciones 
Corrijan mi español si es necesario, por favor
Original caption (Spanish version only) :
La gata madre habla con exasperación: " ¿Qué quieres, esta vez, hijo mío! ¿Me has interrumpada de nuevo solo para decirme que el perro quiere volver a entrar en la casa? Por favor ¿te parece que estoy interesada! "
Bien, cariño, prefiero mucho a los británicos de pelo corto como huéspedes de la cena, pero si tienes que invitar a los gatos sphynx, supongo que debes, pero ya se sabes que nunca tienen nada que decir.
Well, darling, I far prefer the British shorthairs as dinner guests, but if you must invite the sphynx cats, then I suppose you must, but you know that they never have anything to say.
Cállate m'hijo, ¿No ves que estoy leyendo el periódico?
Be quiet, son, Don't you see I'm reading the newspaper:
Traeme un buen trozo de pez, refresca mi nébeda luego desaparecete como un buen humanito.
Bring me a nice piece of fish, freshen up my catnip then make yourself scarce like a good little human.
