How to say "It's all the same"

Question

Es todos los mismos? Todo es lo mismo? What would the most accurate translation for this phrase be?

Welcome to the forum , we want to help you so fill out your profile If you have a problem PM a mod Bienvenido al foro. Queremos ayudarle, entonces hay que llenar su perfil. Si hay un problema, envíe un mensaje personal (PM) - ray76, Jul 3, 2016

Great answers , but typically no response , forgive me for being disappointed . - ray76, Jul 4, 2016

Answer 1

Todo es lo mismo is one of several possibilities.

Great link! - rac1, Jul 4, 2016

Answer 2

If you're looking for "It's all the same to me." That's "Me da lo mismo." Or Me da igual.

Answer 3

How can you expect an accurate translation without context?

Yes, I was thinking the same when I read the question, Julian. - FELIZ77, Jul 3, 2016

The problem is that in English we have some expressions that can be used out ic context and English speaking natives erroneously assume that they can do the same with other languages! It usually doesn't occur to them that other languages don't operate the - FELIZ77, Jul 3, 2016

same way! - FELIZ77, Jul 3, 2016

Self correction: (typo) out OF context - FELIZ77, Jul 3, 2016

Answer 4

Todo es lo mismo is what I use but like others have said there are several correct translations.