Picture of the day: A rather large predator.

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma. Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. . Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun.

Previous Picture of the day: Falsedad o falta de sinceridad

And here is today's Picture of the day:

Good morning everyone. :) - Nickelbackfan1, Jun 27, 2016

Hola Nick. - ray76, Jun 27, 2016

Good morning amiga. Good to see you. :) - rac1, Jun 27, 2016

Bienvenida, espero tu tuviaras un buen fin de semana - porcupine7, Jun 27, 2016

It is good to see you guys as well. hola Porcu. Tuve un buen fin de semana. Cómo fue vuestro ? - Nickelbackfan1, Jun 27, 2016

Missed you the last few days, Nick. Glad you're back. - AnnRon, Jun 27, 2016

It is good to be back amiga. :) How are you doing Ann? - Nickelbackfan1, Jun 27, 2016

Actually, not so good, Nick. It's a long story. More when I know more. - AnnRon, Jun 28, 2016

I'm sorry to hear that amiga. Hopefully it gets better soon. - Nickelbackfan1, Jun 28, 2016

Answer 1

Look what the cat dragged in!

¡Mira lo que el gato nos trajo!

Wow, it would have to be a gigantic cat , Dani lol hahaha :) - FELIZ77, Jun 27, 2016

And forgot to drag back out. lol - rac1, Jun 27, 2016

;) - jrschenk, Jun 28, 2016

Answer 2

Haga fila si quiere calamar.

Get in line if you want calamari.

I do, I do! - rac1, Jun 27, 2016

To the head of the line Rac. - 00551866, Jun 28, 2016

Answer 3

Police officer talking to a local jornalist: "What's happened here, please..why have all these people assembled here? Has sombody died?! "

Local journalist: All those people want to take a photo of the giant squid,.... They all want a piece of the action! (to be the centre of attention) I mean, what could possiby go wrong?! lol

Con correciones (orden de palabras mejorados)

Un agente de policía: está hablando con un periodista: "¿Qué ha pasado aquí, por favor? ¿Por qué se ha reunido aquí tanta gente? ¿Alguien ha muerto?"

Periodista local: " Todas estas personas quieren sacar una foto del calamari gigante...¡Todos quieren ser el centro de atención! Quiero decir, ¿probablamente, qué malas cosas podrían ocurir (o suceder)?

Corrijan mi español si es necesario, por favor

This is not a correction, but better word order would be. "¿Por qué se ha reunido aquí tanta gente?" Yours isn't incorrect, but I've given a more natural way of saying it. - Daniela2041 9 hrs ago

Muchas gracias por tu corrección, Dan, es muy útil. tu frase suena más natural

Original caption:(Spanish version only) Un agente de policía: está hablando con un periodista: "¿Qué ha pasado aquí, por favor? ¿Por qué todas las personas aquí se han reunido? ¿Alguien ha muerto?"

Periodista local: " Todas estas personas quieren sacar una foto del calamari gigante...¡Todos quieren ser el centro de atención! Quiero decir, ¿probablamente, qué malas cosas podrían ocurir (o suceder)?

This is not a correction, but better word order would be. "¿Por qué se ha reunido aquí tanta gente?" Yours isn't incorrect, but I've given a more natural way of saying it. - Daniela2041, Jun 28, 2016

You need a badge after that nifty correction mate. - ray76, Jun 28, 2016

Muchas gracias, Dani :) - FELIZ77, Jun 28, 2016

Answer 4

Después de alcanzar un tamaño suficiente grande, Squidward empezó a creer que podría enfrentarse al gran cachalote blanco y vencerlo, pero el resultado de la gran batalla no fue lo que había esperado, y el calamar enorme terminó desechado en la playa.

After reaching a sufficiently large size, Squidward began to believe that he could take on the great white whale and beat it, but the result of the grand battle was not what he had expected, and the enormous squid ended up cast aside on the beach.

Squidward...hahahahahaha - rac1, Jun 27, 2016

Lol. - Nickelbackfan1, Jun 27, 2016

:-D - AnnRon, Jun 27, 2016

Answer 5

No me gustan los monstruos , ni los del mar ni los del continente.

I do not like monsters, neither of the sea nor of the continent.

Neither do I amiga. - Nickelbackfan1, Jun 27, 2016

Answer 6

Julio Verne, tenías razón.

Jules Verne you were right.

jejejejje - rac1, Jun 27, 2016

Lol :) - FELIZ77, Jun 27, 2016

Answer 7

¿Ver? Esta es la razón por no me gusta el mar.

See? This is why I don't like the ocean.

Kristin, I would say< Esta es la razón que no me gusta el mar - FELIZ77, Jun 27, 2016

How about: "¿Ves? Por eso no me gusta el mar." - Daniela2041, Jun 28, 2016

Answer 8

¿Creen que soy grande? Deben ver a mi tío Guido.

You think I'm big? You ought to see my uncle Guido.

hahaha Good one , Ann :) - FELIZ77, Jun 27, 2016

I second Feliz comment. :) - Nickelbackfan1, Jun 27, 2016

I third it. - rac1, Jun 27, 2016

Answer 9

Jaba de pescador

Hey Ray. - Nickelbackfan1, Jun 28, 2016