La Palabra Del Día: "sinuoso"
sinuoso ( see-nwoh'-soh )
adjective ( winding, sinuous, wavy )
Welcome to La Palabra Del Día
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speaker's suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
How to post a picture
Examples:
1: Si sigues ese camino sinuoso, llegarás a la playa.
If you follow that winding path, you'll get to the beach.
2: El río sinuoso estaba bordeado de árboles frutales.
The winding river was lined with fruit trees.
7 Answers
Después de viajar una vereda desconocida y sinuosa, nuestro amigo Pablo regresó para iluminarnos en la nuestra propia.
After travelling an unknown and sinuous path, our friend Pablo returned to enlighten us in our own.
En Suiza hay en las montañas hay muchos caminos sinuosos, aún en algunos lugares los trenes tienen vías impresionantes.
In Switzerland there in the mountains there are many winding roads, in some places even the trains have impressive tracks.
El río Sacramento sigue un sendero sinuoso por la valle central de California.
The Sacramento River follows a sinuous path through the Central Valley of California.
Calle Lombard sinuoso es un hito de San Francisco. Es un hermoso espectáculo para ver, pero no es muy divertido si usted es el conductor.
Winding Lombard Street is a San Francisco landmark. It is a beautiful sight to see, but not very fun if you are the driver.
A dancer has sinuous movements.
Un bailarín tiene sinuoso movimiento del cuerpo.
El col rizada tiene las hojas sinuosas.
Kale has sinuous leaves.
La babosa siguió un camino sinuoso por mi jardín, comiéndose y destruyendo todas mis nuevas plantas y dejando una pista de baba asquerosa.
The slug followed a sinuous path through my garden, eating up and destroying all my new plants and leaving a disgusting trail of slime.
