La Palabra Del Día: "nítidamente"
nítidamente ( nee'-tee-dah-mehn-teh )
adverb ( clearly, sharply )
Welcome to La Palabra Del Día
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speaker's suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
How to post a picture
Examples:
1: Se puede observar nítidamente las alas de una libélula con una cámara de alta definición.
You can clearly see a dragonfly's wings with a high-definition camera.
2: El doctor podía escuchar nítidamente los latidos del corazón del paciente durante la cirugía.
The doctor could clearly hear the patient's heartbeat during the surgery.
12 Answers
A person suffering from a stroke cannot speak clearly.
Una persona suffe un accidente cerebrovascular no pueden hablar nítidamente.
Para asegurar que tu niño podría ver nítidamente tienes que ocuparte con la salud de los ojos.
To ensure that your child can see clearly you have to deal with the health of his eyes.
Es dificil ver nítidamente al conducir en la lluvia.
It's hard to see clearly when driving in the rain.
After the car wreck the man could not speak clearly. He spoke in stutters, that were difficult to understand making it difficult for him to communicate with his friends and family.
Después de el accidente automovilístico el hombre no podía hablar nítidamente. Él habló en tartamudeo , que eran difíciles de entender lo que hace difícil comunicarse con sus amigos y familia.
Nuevas tecnologías nos han permitido ver muy nítidamente cosas muy pequeñas, pero hay un límite, por lo menos según Heisenberg, y por eso hay cosas que simplemente son demasiadas pequeñas para verse con un microscopio.
New technologies have permitted us to see very small things very clearly, but there is a limit, at least according to Heisenberg, and thus there are things that are simply too small to be seen with a microscope.
Recuerdo nítidamente el momento en que me cogí mi primer pez.
I clearly recall the time that I caught my first fish.
A veces puedes expresar tus sentimientos más nitidimente con una canción.
Sometimes you can express your feelings more clearly with a song.
The camera's picture was clearly seen by the joyous minion.
Imagen de la cámara fue visto nítidamente por el súbdito alegre.
Podía oler nítidamente los zapatos de muchacho a pesar de que estaban en el armario.
I could clearly smell the boy's shoes even though they were in the closet.
She fell in love so quickly that she did not clearly see all his faults.
Ella se enamoró tan rápidamente que no las vio todas sus faltas nítidamente.
Puedo ver nítidamente ahora, la lluvia se fue....
Ronda Rousey tiene los músculos nítidamente definidos.
Ronda Rousy has clearly defined muscles.
