Further questions about Mar1's gustar question
5 . Yo/ gustar / mucho los poemas de Pablo Neruda
Me gusta mucho los poemas de Pablo Neruda
I think gusta is used instead of gustan because of mucho right?
I know that I always need the indirect pronoun before a conjugated form of gustar, but would I need the indirect pronoun when gustar is an infinitive? Example:
To translate "He will like the gift", would it be: 1) Va a gustar el regalo OR 2) Le va a gustar el regalo/ Va a gustarle el regalo
1 Answer
(A mí) -optional- Me gustan mucho los poemas de Pablo Neruda.
Son los poemas que me gustan. Mucho es un adverbio.
Second question:
A él (optional) le va a gustar el regalo. Also "Va a gustarle el regalo." This last one is grammatically correct but not used very much. The "le" is necessary. Remember we are saying, "The present will be /is going to be pleasing to him.