The weather was good?
How do you say "the weather was good"? It would be imperfect, but would you use ser or hacer? I'm not sure...
1 Answer
Personally, I would use hacer normally, although there are ways to ask it using ser, and depending on the sense/context I think it could be either preterite or imperfect:
Here is a native Spanish speaker asking how to say something in English, obviously he thinks the way he put it is how he would say it in Spanish:
http://forum.wordreference.com/threads/hizo-buen-tiempo-ayer.1809868/
hizo buen tiempo ayer?
hi, everyone
how would you say this in english?
was yesterday's weather good/nice? was it nice out yesterday? was it nice yesterday'
what do you think?
regards
Here are two threads talking about the differences between hacía and hizo in this type of sentence:
http://forum.wordreference.com/threads/hacia-buen-tiempo-y-hizo-buen-tiempo.1877902/
http://forum.wordreference.com/threads/preterito-imperfecto-o-preterito-indefinito.42644/
Also a thread from our site with two native Spaniards (and one English speaking native): Talks about hizo vs. hacía with calor but the idea is the same, and the discussion is more direct:
http://www.spanishdict.com/answers/104581/-hizo-calor-or-hacia-calor-
