What doe this say?

Question

Receita de Batata cremosa ao forno

Kindly correct the spelling mistakes (both in ebnglish and spanish),, like "does" and "receta" so that people can understand your questions properly. thanks - Joydeep_Singh, May 20, 2016

**english - Joydeep_Singh, May 20, 2016

Joydeep, the person probably doesn't have enough Spanish to understand about the mis-spellings. - annierats, May 20, 2016

That's part of the problem. He/She didn't fill out his/her profile, so we don't know. - rac1, May 20, 2016

I'm thinking that "cindy" is a she, and her only mistake is 'doe'. - jtaniel, May 20, 2016

Since I think your answer is correct- the other mistake would be in misidentifying the language. :) - bosquederoble, May 20, 2016

Don bosqueroble, you make an excellent point. - jtaniel, May 20, 2016

Answer 1

I rather suspect that this is Portuguese, not Spanish. "Recipe for creamy baked potatoes," or something along those lines.

potatoe = patata (or papa) sweet potote = batata - Joydeep_Singh, May 20, 2016

In Portuguese, potato = batata - jtaniel, May 21, 2016

Answer 2

Hi,,

First of all the spellings are all over the place .. when you post a question please ensure that you are spelling out your words accurately lest others (who are trying to help you) get a hard time understanding your sentences ...

Secondly.. For simple sentences like these you can also give a try to the machine translators available on this site (and others ofcourse,, like google translator etc.)..

Let me start by correcting the spellings first of ::

What does this say ?

Receta de batata cremosa al horno.

It means : Recipe for Creamy baked sweet potato.

Regards.