Home
Q&A
Spanish sentences in Condicional

Spanish sentences in Condicional

2
votes

Hello, I have written a five Spanish sentences in conditional tense and have translated it into Spanish. Could you please check my Spanish for errors and fix them?

Directions: If you won the lottery what would you do. Make sure sentences are in condicional.

  • compraría una mansión - I would buy a mansion
  • bailaría en mi mansiòn - I would dance in my mansion
  • invitaría mi familia- I would invite my family
  • Hay estarían unos camareros - There would be waiters
  • cocinarían un banquete grande!- They would cook a huge feast!

As I am a beginner, I would appreciate the corrections being made as simple as possible. Thanks!

915 views
updated May 18, 2016
posted by Hoyobro

2 Answers

5
votes

• compraría una mansión - I would buy a mansion

Other than needing a capital letter at the start, I see no issue.

• bailaría en mi mansiòn - I would dance in my mansion

Same as the first one.

• invitaría mi familia- I would invite my family

Here you also need a personal a "Invitaría a mi familia"

• Hay estarían unos camareros - There would be waiters

No, no, noo- you cannot combine hay and estar that way:

Habría camareros= there would be waiters.

This is not what you would do though. Maybe: Contrataría a algunos camareros. I would hire some waiters.

• cocinarían un banquete grande!- They would cook a huge feast!

It is technically correct, I would prefer cocinarían un gran banquete. Sounds much better.

The waiters don't cook. It is still not what you would do.

Tendríamos un gran banquete. Maybe: We would have a grand banquet.

Just my opinion as a learner. Wait for other input as well.

updated Oct 15, 2016
edited by bosquederoble
posted by bosquederoble
Great correction, maybe he wanted to say that there will be s great dinner, and there will be Waiters. - EleRo, May 18, 2016
2
votes

Just some corrections in this two: There would be waiters - Habrían meseros, as well, you can say that you would hire some Waiters: contrataría unos meseros cocinarían un banquete grande!- They would cook a huge feast! - Cocinarían un gran banquete. Son pequeñas faltas, sigue así, felicidades!

updated May 18, 2016
posted by EleRo
'to these two' - Mardle, May 18, 2016
If you were correcting one only you can say this one - Mardle, May 18, 2016
Thanks for the corrections Mardle - EleRo, May 18, 2016
Thank you for your help, EleRo. :) - rac1, May 18, 2016