Home
Q&A
My favourite thing was..

My favourite thing was..

2
votes

Hola a todos/as.

I'm trying to write about a festival I attended and i'm trying to say: "I loved everything about the festival but my favourite thing about it was the atmosphere"

Is it: Me encanta todo sobre el festival , pero mi parte favorita era la atmósfera

How can I say this? I'm finding it really difficult. Gracias in advance.

K

1133 views
updated May 10, 2016
posted by K_21
Welcome to SpanishDict. We need your language abilities and gender added to your profile. - rac1, May 9, 2016
welcome to the forum. You have used present tense for encantar. Ambiente is like our word ambiance. - Mardle, May 9, 2016

2 Answers

4
votes

You can also say, "What I liked most was...." Lo que me gustó más fue......."

updated May 10, 2016
posted by Daniela2041
Ah vale :) Great idea, Gracias. - K_21, May 9, 2016
So is it grammatically correct to say: Lo que me gustó más fue de el festival es .... - K_21, May 9, 2016
Better yet: "Lo que me gustó más del festival fue......" What I liked most about the festival was.... - Daniela2041, May 9, 2016
¡Gracias Gracias Gracias! :) - K_21, May 9, 2016
4
votes

Welcome to the forum. Please fill in your profile with gender and proficiency levels in English and Spanish. If you want, tell us the country you live in. You use British spelling so not from the US. I'm not a native Spanish speaker but your attempt looks good except for the word for "atmosphere". You mean "ambiance" in this context so use el ambiente.

updated May 10, 2016
edited by Jubilado
posted by Jubilado
Hello, I've updated my profile, will probably add more to it later on :) - K_21, May 9, 2016
And Gracias for your reply :) - K_21, May 9, 2016