Home
Q&A
What's the correct translation?

What's the correct translation?

0
votes

Hello. Help me please to translate from English into Spanish "English transcription and pronunciation".

My variant is "transcripción inglesa y pronunciación". Is it correct?

Thanks for help.

876 views
updated May 5, 2016
posted by lana00
Welcome to SpanishDict. Please take a moment and complete your SD profile as it relates to language. Thanks. - rac1, May 5, 2016

1 Answer

3
votes

If you mean the adjective to apply to both nouns, I believe that it needs to come at the end:

Transcripción y pronunciación inglesa

That still leaves an equivalent level of ambiguity that is present in the English I think, but the assumption would be that the adjective applies to both, just as the assumption in English is that it applies to both.

updated May 5, 2016
posted by bosquederoble