Home
Q&A
Letra de "Adentro" por Calle 13

Letra de "Adentro" por Calle 13

0
votes

mi pregunta es sobre una linea de la canción Adentro. aparentemente la palabra "maleantoso" es real, pero no puedo encontrar como se traduciría al inglés. ¿puede alguien ayudarme traducir esa palabra? además, si cometí un error, ¡dime por favor!

my question is over a line of the song Adentro. apparently the word "maleantoso" is real, but I can't find how it would translate to english. can someone help me translate that word? moreover/also, if I made a mistake, tell me please!

1469 views
updated May 3, 2016
edited by awepicness
posted by awepicness
Please complete your profile . - ray76, May 2, 2016
Welcome to SpanishDict. You must use proper capitalization and punctuation on this site. We are a language learning site. - rac1, May 2, 2016

3 Answers

2
votes

Según la RAE esa palabra no existe, pero me suena a Maleante - alguien que causa daño al la gente ajena o igual un criminal.

updated May 2, 2016
posted by 005faa61
1
vote
updated May 3, 2016
posted by Rey_Mysterio
0
votes

evil or wicked?

updated May 2, 2016
posted by gringojrf