Home
Q&A
¿Qué piensa sobre las costumbres?

¿Qué piensa sobre las costumbres?

1
vote

¡Hola! Me llamo Marie-Aimée Decuypere. Soy una estudiante belga y estudio en la escuela Vives en Kortrijk. Me gusta España y quiero saber más de las costumbres en España. Tengo dos preguntas sobre las costumbres en España. ¿Puede ayudarme por favor? ¿Cuántos besos dais en España? ¿Coméis mucho tortilla de patatas?

1366 views
updated Apr 30, 2016
posted by Marie-AiméeDecuypere
Welcome to the forum , we want to help you so fill out your profile If you have a problem PM a mod Bienvenido al foro. Queremos ayudarle, entonces hay que llenar su perfil. Si hay un problema, envíe un mensaje personal (PM) - ray76, Apr 29, 2016

5 Answers

3
votes

Bienvenidos

El año pasado, nuestro profesor de español un madrileño nos dijo que ' se da un beso a la familia pero se da un beso a cada mejilla de todo el mundo' un día nos dio 'tortilla' lo que había cocinado en su casa.

Para mi, me gusta mucho tortilla. La restaurante española en la ciudad cerca de mi casa, la vende como un tapa. Sin embargo el dueno de la restaurante ya es madrileño

Please do not rely on my Spanish. We discussed forms of greeting in our class one day [we are British and usually shake hands!] Our teacher told us it was one kiss for family and two kisses for other people. I cannot remember if the 'one' kiss included very close friends.

At the end of one term our teacher brought in some tortilla he had made and another tapa too. I know he stressed he had made it even though his wife is also from Madrid.I have eaten tortilla in Spain both in a restaurant and in the home of a Spanish family where we had it for a light supper I have also eaten it in Spanish restaurants in England.

I sometimes make it at home for supper.

Hopefully one of the people who live in Spain will give you a more useful answer.

updated Apr 30, 2016
posted by Mardle
2
votes

Hola Marie!

De manera formal siempre damos dos besos, el primero hacia nuestra izquierda y el segundo hacia la derecha. Pero por ejemplo, con tu familia y gente más cerca acostumbramos a dar únicamente un beso, incluso puede ser acompañado de un abrazo. Como decía Virginia, los hombres suelen darse la mano si no son familiares.

Respecto a la tortilla de patata, deberíamos comer todos días con lo rica que está. Pero en el caso de mi familia, solemos comer una vez cada dos semanas para cenar, ya que no cenamos mucho.

Espero haber ayudado, un saludo muy grande desde Zaragoza! :D

updated Apr 29, 2016
posted by albaitu
Welcome to the forum , we want to help you so fill out your profile If you have a problem PM a mod Bienvenido al foro. Queremos ayudarle, entonces hay que llenar su perfil. Si hay un problema, envíe un mensaje personal (PM) - ray76, Apr 29, 2016
2
votes

Hola Marie! smile Para saludar a alguien, en España damos un beso en cada mejilla. Entre hombres sin embargo, se apretan la mano y se dan una palmada en la espalda.

En cuanto a comer con mucha o poca frecuencia tortilla, depende de la familia. En mi caso, comemos una vez a la semana o dos. Está riquísima y sobre todo, es algo que le suele gustar mucho a la gente. Hay mucha variedad, está la tortilla con sólo patata, tortilla con patata y cebolla (para los que les gusta la cebolla), la versión más completa es la tortilla con patata, cebolla, calabacín...Depende de tus gustos! Espero que te haya servido de gran ayuda! Ya sabes que aquí en España tienes una segunda casa wink Un besazo

updated Apr 29, 2016
posted by Virginiasaanz
Welcome to the forum , we want to help you so fill out your profile If you have a problem PM a mod Bienvenido al foro. Queremos ayudarle, entonces hay que llenar su perfil. Si hay un problema, envíe un mensaje personal (PM) - ray76, Apr 29, 2016
1
vote

Buenas!

Primero en cuanto los besos, nos damos dos besos pero en ocasiones especiales todos los que hagan falta. wink Pero por lo general al saludar entre chicas 2 besos, entre chico y chico se dan la mano, y entre chico y chica dos besos.

Y la tortilla, yo por ejemplo como 1 vez a la semana o cada dos semanas. Pero todo depende de lo que te guste y las ganas que tengas de cocinarla!

updated May 1, 2016
posted by anruigi1
1
vote

¡Hola, Marie-Aimée! Welcome to the forum! I'm only a beginner in Spanish, otherwise I would respond in Spanish. As I'm sure you will see, this is a fantastic site for learning Spanish, and we also have a lot of Spanish speakers wanting to learn and improve their English. We hope you will be an active participant. It's fun, and you will meet a lot of very interesting people from all over the world.

If you would, please take a few minutes to complete your profile. It helps the people on the site to know a little about you - mainly your skill level in English and in Spanish.

As for your question, I'm sure some of our members will pipe in soon.

Thanks! And again, welcome!!

Winkfish

wink

updated Apr 28, 2016
posted by Winkfish