La Palabra Del Día: "ardiente"
ardiente ( ahr-dee-yehn'-teh )
adjective ( burning; passionate, ardent )
Welcome to La Palabra Del Día
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speaker's suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
How to post a picture
Examples:
1: La pareja bailó un tango ardiente al atardecer.
The couple danced a passionate tango at sunset.
2: El sol ardiente cayó sobre los girasoles.
The burning sun beat down on the sunflowers.
13 Answers
Él es un pescador muy ardiente.
He is a very ardent fisherman.
En la Edad Media torturaban a las víctimas con hierro ardiente entre otros instrumentos espantosos .
P
In the Middle Ages victims were tortured with hot irons among other dreadful instruments.
His song was so passionate and loving he had won over the heart of his true love.
Su canción fue tan ardiente y cariñosa, que había ganado el corazón de su verdadero amor.
Algunos creen que una planta ubicada en el Monasterio de Santa Catalina del Monte Sinaí es la misma zarza ardiente que vio Moisés- y la verdad es que es de una especie que suele tener una larga vida, pero no he evaluado toda la evidencia.
Some think that a plant located in St. Catherine’s Monastery at Mount Sinai is the same burning bush that Moses saw- and the truth is that it is of a species that usually has a long life, but I have not evaluated all the evidence.
The lovers embraced each other with a passionate kiss as the rose bud slowly opened up.
Los amantes se abrazaron con un beso ardiente como el capullo de rosa se abriá lentamente.
Su amor ardiente quemaba brillantemente qué historia.
Their love ardently burned brightly, what a story.
Una mujer ardiente vale el caos.
Ella conocío al amante ardiente que quería siempre y pensaba que todo estaría bien. Desafortunadamente más tarde descubrió que su hombre estaba ardiente con otras también. ¡Que pena!
She met the ardent lover that she always wanted and she thought that all would be well, Unfortunately later she discovered that her man was ardent with others as well. What a pity!
La pregunta que les expongo a usteds es: “¿Cómo el amor ardiente mejora la condición humana?” Ya tengo mi respuesta. Es para ustedes de resolver.
The question that I place before you is: “How does ardent love make the human condition better?” I already have my answer. It is for you to figure out.
He had a passion for dancing but all of his friends mocked him..
Tenía un ardiente para bailar pero todo sus amigos ellos se burlaron de él
Estoy un ardiente amante , pero a menudo sufren quemaduras.
I am an ardent lover, but often suffer burns.
Mi padre, que en paz descanse, fue un ateo ardiente.
My father, may he rest in peace, was a passionate atheist.
Looks like this guy is getting cold!
Parece que este chico está haciendo frío!
