My daily routine Spanish composition
Hola, I was wondering if I could get my spanish composition proofread before I turn it in. The theme was "my daily routine." Thanks!
Mi Rutina Diaria
Me despierto a las siete y quince de la mañana y me levanto en seguida. Camino a la cocina y bebo café con leche y azúcar. También me gusta comer yogur con fresas. Voy al baño y me cepillo los dientes con pasta dental. Voy a la alcoba y me visto. Me gusta usar pantalones cortos, una camiseta, y sandalias. Es muy cómodo. Voy a la Universidad de Hawai a las ocho. Asisto a la biología y la química por la mañana. Después almuerzo con mis amigos en la cafetería a las doce. Entonces estudio en la biblioteca. Tengo clase de español y clase de baile por la tarde. Después de mis clases voy a casa. Ceno con mis padres con frecuencia. Me gusta la ensalada, el pollo, y el arroz. Estudio más porque tengo mucha tarea. Finalmente voy a la cama a dormir a las doce y treinta de la mañana.
English: I wake myself up at seven fifteen and get up immediately . I walk to the kitchen and drink coffee with milk and sugar . I also like to eat yogurt with strawberries. I go to the bathroom and brush my teeth with toothpaste . I go to the bedroom and get dressed. I like to wear shorts, a shirt , and sandals. It's very comfortable. I go to the University of Hawaii at eight. I attend biology and chemistry in the morning. After, I eat lunch with friends in the cafeteria at noon. Then study in the library. I have Spanish class and dance class in the afternoon. After my classes I go home . I have dinner with my parents frequently. I like salad , chicken, and rice. I study more because I have a lot of homework. Finally I go to bed to bed at 12:30 .
1 Answer
Hello Lauren,
You asked:
Hola, I was wondering if I could get my spanish composition proofread before I turn it in. The theme was "my daily routine." Thanks!
I read your Spansh and English texts and I have made some corrections to yourSpanish text and then I asked my native Spanish teacher from Spain to double-check the corrections I made to your post in my lesson in Skype this evening.
Me despierto a las siete y quince de la mañana y me levanto en seguida. Camino a la cocina y bebo café con leche y azúcar. También me gusta comer yogur con fresas. Voy al baño y me cepillo los dientes con pasta dental. Voy a la alcoba y me visto. Me gusta usar pantalones cortos, una camiseta, y sandalias. Es muy cómodo. Voy a la Universidad de Hawai a las ocho. Asisto a la biología y la química por la mañana. Después almuerzo con mis amigos en la cafetería a las doce. Entonces estudio en la biblioteca. Tengo clase de español y clase de baile por la tarde. Después de mis clases voy a casa. Ceno con mis padres con frecuencia. Me gusta la ensalada, el pollo, y el arroz. Estudio más porque tengo mucha tarea. Finalmente voy a la cama a dormir a las doce y treinta de la mañana. English: I wake myself up at seven fifteen and get up immediately . I walk to the kitchen and drink coffee with milk and sugar . I also like to eat yogurt with strawberries. I go to the bathroom and brush my teeth with toothpaste . I go to the bedroom and get dressed. I like to wear shorts, a shirt , and sandals. It's very comfortable. I go to the University of Hawaii at eight. I attend biology and chemistry in the morning. After, I eat lunch with friends in the cafeteria at noon. Then study in the library. I have Spanish class and dance class in the afternoon. After my classes I go home . I have dinner with my parents frequently. I like salad , chicken, and rice. I study more because I have a lot of homework. Finally I go to bed to bed at 12:30 .
I would say: Me despierto a las siete y cuarto de la mañana y me levanto en seguida (o inmediatamente) . Camino a la cocina y bebo café con leche y azúcar. También me gusta comer yogur con fresas. Voy al baño y me cepillo los dientes con pasta de dientes y voy a mi habitación y me visto. Me gusta llevar pantalones cortos, una camisa y un par de sandalias. Es muy cómodos. Voy a la universidad de Hawaii a las ocho. Asisto a clases de biología y química por la mañana. Después, almuerzo con mis amigos en la cafetería al mediodía. Luego estudio en la biblioteca. Después de mis clases voy a casa. Ceno con mis padres, a menudo. Me gusta la ensalada, el pollo y el arroz Estudio más porque tengo muchos deberes. Finalmente me acuesto a las 12 y media de la noche.
I hope this helps 
