how else is que used with verbs?
0
votes
Why is que used/needed to be in this sentence: english - Since I live far from.... to spanish: ;desde QUE vivo lejos de....
790 views
updated Apr 11, 2016
posted by femar
Welcome to the forum , we want to help you so fill out your profile If you have a problem PM a mod Bienvenido al foro. Queremos ayudarle, entonces hay que llenar su perfil. Si hay un problema, envíe un mensaje personal (PM) - ray76, Apr 10, 2016
Please capitalise at all times we have members learning English and Spanish . This is mandatory on this site .Thank you . - ray76, Apr 10, 2016
2 Answers
3
votes
updated Apr 10, 2016
posted by 000a35ff
I had intended to link to that - Lazarus is always worth reading. - Mardle, Apr 10, 2016
thanks for"worth" Mardle - 000a35ff, Apr 10, 2016
He's the greatest! - rac1, Apr 10, 2016
I think I'll bump up his post. We get so many questions like this. Thanks, Astotxua. :) - rac1, Apr 10, 2016
Gracias Astotxua. - 00cc0117, Apr 10, 2016
2
votes
However, here "since" does not mean "desde". It means "puesto"
Since you live far from.... puesto que vives lejos de...
updated Apr 11, 2016
edited by chileno
posted by chileno
Depende de lo que se quiera decir. Te pongo dos ejemplos: desde que vivo lejos del colegio (antes vivia cerca) llego siempre tarde a clase . puesto que/como vivo lejos (siempre he vivido lejos) llego..... - 000a35ff, Apr 10, 2016
Claro, se necesita más contexto... - chileno, Apr 11, 2016
