Hoy es el día de las bromas de abril

Question

El día de las bromas de abril (en inglés April Fools' Day), también conocido como pez o pescado de abril es una fiesta dedicada a las bromas.
En nuestro país hay una broma acostumbrada:

Jonas, el primer hipopótamo de Budapest Zoo y Jardín Botánico llegó a Budapest en 1893. Durante casi un cuarto de siglo el público podía verlo, varias hipopótamo más tarde también recibió este nombre, con números romanos distintivos, como los reyes. Así que el nombre está vivo en la conciencia pública de este día. El primero de abril todavía es común ver a la gente en un estado de ánimo humorístico dejan un mensaje en la recepción del colega, "Sr. Jonas .. te estaba buscando y pidiendo una llamada de vuelta" que contiene el número de teléfono del Zoo. El registro central zoológico en este momento decenas de llamadas que están en busca de "Sr. Jonas ..". Por favor escribid las bromas de su país !

The April Fools 'Day (in English April Fools' Day), also known as fish or fish April is a festival dedicated to jokes. In our country there is a customary joke:

Jonas, the first hippo of Budapest Zoo and Botanical Gardens arrived in Budapest in 1893. During nearly a quarter of a century the audience could see him , several hippo later also received this name, with distinctive Roman numerals, like the rulers. So the name is alive in the public consciousness to this day. The first of April is still common to see people in a humorous mood leave a message at the colleague's desk, "Mr.. Jonas was looking for you and asking for a call back" containing the phone number of the Zoo. The zoo center register at this time dozens of calls that they are looking for "Mr.. Jonas".

Please enter your country's jokes!

Lol, amiga. That's a good one. jeje - rac1, Apr 1, 2016

Answer 1

Estimada amiga húngara de SpanishDict, Doña Porcupine7, por su ayuda en este sitio, por su compromiso al aprendizaje del idioma, por su amistad a todos los participantes en el foro, y por último por sus púas le presentamos a usted este premio de un millón de euros.

¡Broma de abril!

Esteemed Hungarian friend of SpanishDict, Madame Porcupine7, for you help on this site, for your dedication to the learning of the language, for your friendship to all the participants in the forum, and lastly for your quills, we present you with this prize of one million Euros.

April fool!

:) - Matjam, Apr 1, 2016

Por desgracia, es solamente una broma, eso que habría repartido el dinero entre los compañeros - porcupine7, Apr 1, 2016

Sí, amiga, y ni yo tampoco voy a ganar dinero como premio sólo como sueldo, pero siempre lo repartiré. - Jubilado, Apr 1, 2016

Answer 2

Nosotros lo celebramos el 28 de diciembre, Día de los Inocentes.

Answer 3

Kati, creo que cuando mi esposo y yo estábamos en Budapest, nos dijo que podríamos quedarnos contigo la próxima vez que visitemos tu cuidad. íBuenas noticias! íVamos a venir y vamos a quedarnos por seis meses!

¡Broma de abril!

Kati, I believe that when my husband and I were in Budapest, you told us that the next time we visited your city we could stay with you. Good news! We're coming and we're going to stay six months!

April fool!

Lol, She would probably love that. - rac1, Apr 1, 2016

of course, welcome - porcupine7, Apr 2, 2016