Picture of the day: Moose hunting trip.

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma. Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. . Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun.

Previous Picture of the day: Modern day cow salesmen.

And here is the Picture of the day:

Happy Wednesday everybody ! . - Nickelbackfan1, Mar 30, 2016

Very funny, did this happen in Maine? Ha ha ha! - 00cc0117, Mar 30, 2016

I am unsure were this happened, but it sure works for the game. - Nickelbackfan1, Mar 30, 2016

Hola amiga. :) - rac1, Mar 30, 2016

Hola amiga. - Nickelbackfan1, Mar 30, 2016

Answer 1

Hurry! Post this on MooseTube so all of our friends can see it.

¡Apúrate! Ponlo en MooseTube para que todos nuestros amigos puedan verlo.

Moose Tube, good for a vote from me. Haha - 00cc0117, Mar 30, 2016

'puedan' :D - Pablo064, Mar 31, 2016

Answer 2

Este hombre no es muy grande, pero estamos seguros que será muy sabroso.

This man isn't very big, but we're sure he will be tasty.

:) - 00cc0117, Mar 30, 2016

:) - Pablo064, Mar 31, 2016

Answer 3

Basado en el éxito de la serie "El planeta de los simios", Harvey decidió presentarles a los productores su idea de un serie que se llamaría "El planeta de los alces".

Based on the success of "The Planet of the Apes" series, Harvey decided to present his idea for a series that would be called "The Planet of the Moose" to the producers.

Good one Bosque! - 00cc0117, Mar 30, 2016

:) - Pablo064, Mar 31, 2016

Gracias, Pablo. :) - bosquederoble, Mar 31, 2016

Answer 4

Es muy raro que los alces crezcan los cuernos del ganado, pero supongo que podría ser una nueva especie que puede conducir un camión.

It is very strange that moose should grow the horns of cattle, but I suppose it might be a new species that can drive a truck.

'que a los alces le crezca' I don't get the 'the horns of cattle' :D 'que es una nueva...que puede...' no subj ; - Pablo064, Mar 31, 2016

If these are moose, at least one has the wrong horns. Look here for moose horns: http://d1njyp8tsu122i.cloudfront.net/wp-content/uploads/Moose-Bull-Teton_DP_612x392.jpg. I will never understand subjunctive. - AnnRon, Mar 31, 2016

Oh gotcha and I understand why you thought there could have gone subjunctive ;) - Pablo064, Apr 1, 2016

Answer 5

Justicia.
Justice.

One word sentence, but what a point it makes! - 00cc0117, Mar 30, 2016

Answer 6

Alce: Si nuestro dueño duerme, nosotros debemos cumplir su deberes y nos los hacemos siempre.

Moose: If our owner sleeps, we must fulfill his duties and we make them always.

:) - 00cc0117, Mar 30, 2016

:) - Pablo064, Mar 31, 2016

Answer 7

Parece que esta vez para los alces, han vuelto las mesas. It seems that this time for Moose, the tables have turned.

'the tables have turned' would be 'se dieron vuelta los papeles' ;) - Pablo064, Mar 31, 2016

Answer 8

¡Manejar con cuidado - hay muchos gentes en la carretera, uno chocá contra nosotros en la ruta a la cabaña!

Drive careful - there are too many humans on the highway, we got hit by one on the way to the cabin!

'Maneja con cuidado, hay mucha gente ('gente' always singular)..uno nos chocó 'camino a (hacia)' la cabaña' ;) - Pablo064, Apr 1, 2016

Answer 9

He won't look as handsome as us on the wall but we will do the bust( best ) we can. El no lucirá tan apuesto como nosotros en la pared, pero vamos a hacer lo mejor.

Liked it. - 00cc0117, Mar 30, 2016

'El no lucirá tan apuesto como nosotros en la pared pero vamos a hacer lo mejor...' ;) - Pablo064, Mar 31, 2016

Gracias Pablo.. - Wennix, Mar 31, 2016

Answer 10

¡Estos coches son mucho más difíciles de manejar que piensas!

These cars are a lot harder to drive than you think!