La Palabra Del Día: "pedagógico"
pedagógico ( peh-dah-goh'-hee-koh )
adjective ( pedagogical; educational )
Welcome to La Palabra Del Día
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speaker's suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
How to post a picture
Examples:
1: Lana dice que los lápices de color son las mejores herramientas pedagógicas que conoce.
Lana says that crayons are the best pedagogical tools she knows of.
2: ¿Qué marco pedagógico utiliza esta escuela?
What educational framework does this school use?
12 Answers
Para los niños de entre 2 y 4 años de edad, todas las cosas en sus ambientes son pedagógicas. Para que se beneficien lo mejor que posible, la método de Maria Montessori presenta un ambiente enfocado en sus necesidades. Solía ser educador de guardería.
For children between 2 and 4 years of age, all the things in their environment are educational. So that they can benefit the most, the Montessori Method provides an environment focused on their needs. I used to be a pre-school teacher.
Being dentopedological is the art of opening your mouth and putting your foot into it.
Ser dento pedagógico es el arte de abrir la boca y poniendo pone el pie en ella.
Las obras de J.S. Bach se utilizana menudo como material pedagógico para enseñarle a los estudiantes cómo tocar el piano.
The works of J.S. Bach are often used as pedagogical material to teach students how to play the piano.
SpanishDict es uno de mis favoritos sitios pedagógicos favoritos.
SpanishDict is one of my favorite eductational sites.
Materiales pedagógicos funcionan mejor cuando es presentado por un buen maestro/a.
Teaching materials work best when presented by a good teacher.
En mi opinión en nuestra época la computadora y sobre todo la red es un gran apoyo pedagógico.
In my opinion in our time the computer and especially the Internet is a great pedagogical support.
Hay muchos buenos recursos pedagógicos disponibles por Internet hoy en día, y con frecuencia la pregunta ya no es "¿puedo encontrar algo para enseñarme lo que quiero aprender?", sino "¿cuáles de los sitios debería usar?".
There are many good educational resources available by Internet nowadays, and often the question no longer is "can I find something to teach me what I want to know?", but instead "Which of the sites should I use?".
Mi nieta ha comenzado la escuela este año y me interesa ver que muchas de las técnicas pedagógicas empleadas por la maestra están designadas para aumentar el ajuste social de los niños tanto como su desarrollo intelectual.
My grand-daughter has started school this year and I am interested to see that many of the pedagogical techniques employed by the teacher are designed to enhance the social adjustment of the children as well as their intellectual development.
Es buena práctica pedagógica, que una profesora de español asegure que sus estudiantes practquen con frecuencia todos los nuevos sonidos de la lengua que no existen en inglés.
It is a good pedagogical practice that a Spanish teacher makes sure that her students practice frequently all the new sounds of the language that do not exist in English.
SpanishDict es muy pedagógico para los estudiantes nuevos de español (incluyéndome).
SpanishDict is very pedagogical for the new students of Spanish (including me).
This one actually SOUNDS incorrect, so please be kind enough to check it. Thanks!
Me gusta los técnicas pedagógicos modernas para aprender la lengua, como los applicaciónes de iPhone, los podcasts, SpanishDict y muchas otras cosas.
I like modern educational tools to learn language, such as iPhone applications, podcasts, SpanishDict and other things.
Por favor corríjame 
Please correct me
Un buen método pedagógico para aprender español es cambiar el idioma de tu celular del inglés al español.
A good educational method for learning Spanish is changing the language of your phone from English to Spanish
