Ese, eso, esa, este, esta, esto
Can somebody help me with all these (along with all their accented counterparts like ésta)? Maybe provide a useful link.
I would like all their differences in one page, because I'm too lazy to check it out myself Besides, I would like to help others with the same problem.
Thanks!
2 Answers
As a teacher, I'm sort of leery of "lazy" students, but here's a link to what you are looking for.
ese, eso,esa, etc.
when you add the accent mark, they mean "this one, "that one" " those" etc. When you use the ones with the accents, they stand alone --no noun is needed.
EX. Este libro. This book. vs. éste- this one. ése - that one, and so forth.
Now a day the accent mark are not required. Years ago it was like Daniela tells you, but yuo can put the accent marks if you want.
Est@/es@/aquell@
They work as determinants and pronoums.
As determinant:
This car = este coche.
This house=esta casa.
As pronoum:
Me lo dijo éste/este = this one told it me Esa es la mas bonita= that one is the prettyest.
Esto/eso/aquello.
Only works as indefinited pronoums. Never as determinant.
I disagree with Daniela in this point because it's use, is not deppending on the gender.
¿Eso es un coche?.= it is that A car?.
No sé si Eso es una casa= I don't know if that is A house.
Aquello parece un castillo= that one seems to be a castle.