La Palabra Del Día: "necesitado"
necesitado ( neh-seh-see-tah'-doh )
adjective ( needy, in need )
Welcome to La Palabra Del Día
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speaker's suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
How to post a picture
Examples:
1: Necesitamos más programas sociales para la gente necesitada.
We need more social programs for needy people.
2: La ciudad está construyendo un nuevo centro para familias necesitadas.
The city is building a new center for families in need.
11 Answers
Todos nosotros estamos necesitados de un poco de ayuda de vez en cuando, y es importante acordarnos de ayudar a otros a cambio.
All of us are in need of a little help every once in a while, and it is important to remember to help others in return.
Mi madre viene de las islas filipinas así que tenemos muchos familiares necesitados.
My mother comes from the Philippines so I have a lot of needy relatives.
Les resulta dificil para proveer por los necesitados en los paises de américa central.
They find it difficult to provide for those in need in the countries of Central America.
Como no puedo dormir muy bien en este país tan ruidoso, con perros ladrando de noche y de día, he ivestigado cuantas horas de sueño de veras necesitamos. Parece que una persona que ha vivido noventa años habrá dedicado 30 de estos años al sueño pero puede ser que si no los hubiera dedicado al dormir no habría llegado a los noventa años.
As I don't sleep very well in this noisy country with dogs barking day and night, I've investigated how much sleep a person really needs. It seems that somebody of 90 must have dedicated 30 years to sleeping but it may be that if he had not done so he would not have reached 90 years of age.
Lo que crees necesitado puede no ser asi, si en lo pienses un rato.
What you think you need may not be so, if you could think about it for a while.
No la llevó A ella no le llevó mucho tiempo para descubrir que era un hombre necesitado de recordar. Me sugirió que salga de la habitación y vea si hubiera había algo familiar afuera.
It didn’t take her long to find out that I was a man in need of remembering. She suggested that I leave the room and see if there were something familiar outside.
Estoy necesitando de una taza de café por la mañana para empezar el día.
I am in need of a cup of coffee in the morning to start my day.
No me gusta a necesite ayuda , pero a veces tiene no opción,
sin embargo ,me gusta ayudar a otras que están en necesidad.
I do not like to need help, but sometimes you have no choice,
however, I like to help others who are in need.
Imagina tu misma en lugar de necesitados y inmediatamente vas a comprender sus situaciones. ¡Ayuda los necesitados!
Imagine yourself into the place of the needy and immediately you will understand their situations. Help the needy!
Si los trabajadores no están protegidos en sus lugares de empleo, pueden ser despedidos de repente sin compensación. Por eso alguien puede volverse muy necesitado en poco tiempo.
If workers are not protected in their place of employment they can be sacked suddenly without compensation. Thus someone can become very needy in a short time.
Me pregunto si se puede decir esto:
A veces, mi mujer puede ser muy necesitada. Sometimes my wife can be very needy.
¿Comentarios? ¿Opiniones?
