The magic EN in English.
Nouns and adjectives can be changed to verbs by the addition of the letters EN.
Sustantivos y adjetivos se pueden cambiar a los verbos por la adición de las letras EN.
Examples.
Tight (adjective) to tighten. / apretar algo, apretarse
Strength (noun) to strengthen. / fortalecer(se), reforzar(se)
Light (noun) to Enlighten. / informar a alguien (de algo); aclararle algo a alguien
How many can you find? / ¿Cuántos puedes encontrar?.
The idea is to find examples and write a sentence using that word – in English and Spanish.
La idea es encontrar ejemplos y escribir una oración usando esa palabra - en Inglés y Español.
Example sentence.
The talk didn’t enlighten me about their new policy. La charla no me aclaró nada sobre su nueva política.
18 Answers
I like the summer when strawberries ripen in the sun.
Me gusta el verano cuando las fresas sazonan al sol.
The mould takes time to harden.
El molde tarda unos tiempo en endurecerse.
This skirt is too short. I have to lengthen it.
Esta falda is demasiado corta. Tengo que alargarla.
Algunas mujeres pueden usar ropa barata y buscar paracer ricas.
Pero otras mujeres usan ropa cara, pero ellos abaratan.
Some women can wear cheap clothes and look rich.
But other women wear expensive clothes but they cheapen them .
I think this book gives us advice how to enchant someone.
Me parece que este libro nos da consejos cómo encantar a alguien .
Estaba cansado y muerto golpea, por lo que he sido golpeado con facilidad.
I was tired and dead beat , so I was beaten easily.
The day was not bright. Did it brighten later?
El día no fue clara. ¿Se enclaró más tarde?
Luis bajó las persianas para oscurecer la habitación.
Luis lowered the blinds to darken the room.
After licking twenty stamps, she decided that she should use a sponge to moisten them.
Después de lamer veinte sellos, ella decidió que debería utilizar una esponja para humedecerlos.
fast - fasten
You must fasten your seat belt if your plane is taxiing, taking off, or landing
This verb always reminds me of Little Johnny.
Con mucho gusto, Mardle:
broche - abrochar
Debe abrocharse el cinturón de seguridad durante el rodaje, el despegue y el aterrizaje del avión.
Este verbo siempre me recuerda a Pepito, el de los chistes.
¡La traducción resultó más complicada de lo que parecía!
En internet encontré este mensaje a los pasajeros a bordo de un avión, del diario de una azafata:
"Señores pasajeros, bienvenidos al aeropuerto de X. Por favor, permanezcan sentados, y con el cinturón de seguridad abrochado hasta que el avión haya parado completamente los motores y la señal luminosa de cinturones se apague".
Mi abuela usaba un plancha caliente para aplanar las arrugas en la ropa.
My grandmother used a hot flatiron to flatten the wrinkles on clothes.
The sunset was golden. El sol, era dorado.
The belt, I can loosen. El cinturón, que puede aflojar.
Begotten .Past participle of Beget.
I think.
Have the courage to encourage others to be the best they can be.
Ten el valor de animar a otros a ser lo mejor que pueden ser.
me gustó mucho el enlace que pegaste LuisCache.
