Home
Q&A
Picture of the day: downgraded .

Picture of the day: downgraded .

12
votes

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma. Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. . Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Previous Picture of the day: A cat and a sharp place.

Today's image was given to me by our good friend Ray76

and here is the Picture of the day

enter image description here

965 views
updated Mar 3, 2016
posted by Nickelbackfan1
HI amiga. :) - rac1, Mar 1, 2016
Hi amiga. :) - Nickelbackfan1, Mar 1, 2016
Hola amiga, mind my Bike ! - ray76, Mar 1, 2016
Hola amigo, I will try my best. :) - Nickelbackfan1, Mar 1, 2016
Gracias amiga . - ian-hill, Mar 1, 2016
De nada amigo. :) - Nickelbackfan1, Mar 1, 2016

9 Answers

6
votes

¡Lo más reciente de Uber!

The latest from Uber!

updated Mar 3, 2016
posted by jennysk
Very clever...jejejee - rac1, Mar 1, 2016
:) - Pablo064, Mar 1, 2016
My vote. - ray76, Mar 2, 2016
6
votes

Este coche lateral de la bicicleta fue inventado por alguien que quiso llevar a su perro a como de lugar consigo.

This bicycle sidecar was an invention by someone who wanted to take his dog with him at all costs.

updated Mar 2, 2016
edited by porcupine7
posted by porcupine7
...was an invention by... or ...was invented by... - 00551866, Mar 1, 2016
'fue inventado..llevar a su perro.. ;) - Pablo064, Mar 1, 2016
Thanks Andreknue - porcupine7, Mar 2, 2016
Gracias Pablo - porcupine7, Mar 2, 2016
6
votes

Maude, puedes dejar tu lloriqueo. No ya tienes que caminar al mercado.

Maude, you can quit your whining. You don't have to walk to the grocery store any more.

updated Mar 1, 2016
posted by AnnRon
Nor carry the shopping! - annierats, Mar 1, 2016
'Ya no tienes que...' :) - Pablo064, Mar 1, 2016
5
votes

La ventaja que un sidecar para bicicleta le lleva a tiene sobre un remolque es que no recibe la salpicadura de la rueda de atrás.

The advantage that a bicycle side car has over a trailer is that it doesn’t receive the splatter from the rear wheel.

updated Mar 3, 2016
edited by bosquederoble
posted by bosquederoble
I had to read it several times to understand it but it is okay 'tiene sobre un remolque' :) - Pablo064, Mar 1, 2016
That was a new expression for me- I think yours is easier for me to understand also. Thanks. :) - bosquederoble, Mar 2, 2016
5
votes

¿ Donde se puede pedir una de estas bicicletas? Hemos invitado a la suegra a visitarnos para Semana Santa, esta maquina solucionaría todos los problemas a la vez.

Where can one order one of these bikes? We have invited my mother-in-law to visit us over Easter, this machine would solve all the problems in one fell stroke.

updated Mar 3, 2016
edited by annierats
posted by annierats
:) - Pablo064, Mar 1, 2016
Ian and I wil get one Annie. - ray76, Mar 2, 2016
get me one too amigo. - Nickelbackfan1, Mar 2, 2016
They could be very useful. - annierats, Mar 3, 2016
5
votes

A three wheeler, cool!

Un triciclo, ¡qué caña!

updated Mar 1, 2016
posted by rac1
:) - Pablo064, Mar 1, 2016
5
votes

Estoy seguro de que si alguien puede inventar un motor se venderá esta máquina.

I'm sure if anyone can invent an engine this machine will be sold.

updated Mar 1, 2016
posted by ray76
:) - Pablo064, Mar 1, 2016
4
votes

Siempre me molesta para usar una bici para salvar el mundo del cambio climático. Está bien, ahora llevame al centro o cállese.

You're always bothering me to use a bike to save the world from climate change. OK, now take me into town or shut up.

updated Mar 2, 2016
edited by 00551866
posted by 00551866
'climáticO' :D - Pablo064, Mar 1, 2016
Obvio. :o Gracias Pablo. - 00551866, Mar 2, 2016
3
votes

Sshh! Don't tell anyone but I still need training wheels. ¡Sshh! No digas a alguien pero necesito ruedas entrenadores.

updated Mar 3, 2016
posted by Wennix
'No le digas a nadie pero todavía necesito ruedas entrenadoras' :) - Pablo064, Mar 3, 2016
really good answer, Wennix. - annierats, Mar 3, 2016