Lo siento, pero se equivoca.
1
vote
Hello, could someone please explain to me what "Lo siento, pero se equivoca" means? To give some context, it was taken from a telephone conversation. Thanks! 
1044 views
updated Feb 15, 2016
posted by MT280814
Welcome to the forum , we want to help you so fill out your profile If you have a problem PM a mod Bienvenido al foro. Queremos ayudarle, entonces hay que llenar su perfil. Si hay un problema, envíe un mensaje personal (PM) - ray76, Feb 11, 2016
3 Answers
4
votes
I'm sorry, but you/he are/is wrong.
Lo siento, pero me equivoqué.
I'm sorry, but I was wrong.
I am sorry, but I made a mistake.
Thank you Chileno.
updated Feb 15, 2016
edited by 00551866
posted by 00551866
4
votes
Lo siento, pero me equivoqué. - I am sorry, but I made a mistake or I erred.
I'm sorry, but I was wrong - Lo siento, pero estuve/estaba equivocado.
Lo siento, pero se equivoca/está equivocado - I am sorry, but you are wrong.
updated Feb 11, 2016
edited by chileno
posted by chileno
Thanks. - 00551866, Feb 11, 2016
You are welcome. - chileno, Feb 11, 2016
2
votes
It means: I am sorry, I made a mistake. Like someone wanted to call someone else but got you at the end instead.
updated Feb 11, 2016
posted by moniqueb
We need you language levels please. - ray76, Feb 11, 2016
