Top 20 Most Translated English Words; Spanish Text .
Most translated English words.
Spanishdict Blog
These are some of the top 20 most searched for and translated English words. If you already know how to say "hello", "please", and "thank you" in Spanish, you can pick up some more advanced vocabulary here and get on your way to sounding like a native Spanish speaker.
English---------- Spanish.
1 therefore- por lo tanto
2 however- sin embargo
3 performance- rendimiento
4 to provide- proveer
5 to approach- acercarse a
6 thus- de este modo
7 support- apoyo
8 issue- el asunto
9 overview- resumen
10 regarding- con respecto a
11 to release- liberar
12 otherwise- de lo contrario
13 feedback- realimentación
14 to lead- dirigir
15 to claim- reclamar
16 as well as- además de
17 further- más lejos
18 furthermore- además
19 address- la dirección
20 to set up- configurar.
3 Answers
Un poco de realimentación del vocabulario acá:
A little feedback of the vocabulary here:
Quería responder al enlace de Ray de este modo.
I would like to answer Ray’s thread thus.
Smithers, ¡libere los perros!
Smithers, release the dogs!
Los medios son provistos (proveidos) ¿Cuál es más común?
The means are provided. What is more common?
Ayúdame si es posible de lo contrario no te molestes.
Help me if you can, otherwise don’t bother.
Además no me pregunte otra vez.
Furthermore don’t ask me again.
Señor, su rendimiento estuvo ¡magnífico!
Sir, your performance was excellent!
El asunto presente es cómo tener éxito en tu educación; por lo tanto necesitamos analizar los retos además del costo.
The issue at hand is how to succeed in your education; therefore, we need to analyze the challenges as well as the cost.
De este punto no podemos avanzar más lejos.
From this point we can go no further.
Con respecto a su solicitud sólo respondo….
Regarding your request I can only say….
¿Puede darme la direción?
Can you give me the address?
¡Dirija, siga, o quítete del medio!
Lead, follow, or get out of the way!
Gracias por el apoyo.
Thanks for the support.
Configuro mi computador como me gusta.
I set up my computer just the way I like it.
Reclamad vuestros derechos como tabajadores.
Claim your rights as workers.
El resumen de todas las estudias nos da….
The overview of all the studies gives us….
Se acercaron al lugar con trepidación.
They approached the place with trepidation.
Sin embargo no valió la pena.
However it wasn’t worth it.
(Pero la práctica aqui, sí vale la pena.)
Daniela o otro hispanohablante, favor de corregir mis ejemplos. Editarlos directamente me conviene.
These are so very, very useful. People should make up flash cards, not on SD, but on 3x5 cardboard index cards and practice them until thoroughly mastered---going both ways , looking at the Spanish and saying the English, (easy) followed by looking at the English and saying the Spanish (hard). The paper flashcards can be carried about in pocket or purse.
Depending on how many of these you know, and how good a memory you have, mastery could take place within 3 days tops--I mean if you really practice. Notice that I said "saying" twice. Our brains are wired to acquire language orally. If you don't believe me, ask your three year old to write out a vocabulary. The written word helps but people exposed to immersion in the language tend to acquire fluency more quickly. It didn't take me any time at all to get oral fluency in English. The written part (ugh.) took much longer.
