"Vaya mala pata", "Ni un decimo"
2
votes
Me gustaría saber cómo se podrían usar las frases siguientes en contextos: (1) "Vaya mala pata". (2) "Ni un décimo".
1342 views
updated Jan 10, 2016
posted by mocleirigh
Bienvenido a SpanishDict. Nos ponen ejemplos. - rac1, Jan 8, 2016
1 Answer
4
votes
Vaya mala pata /Qué mala suerte ..... What bad luck.
Ni un décimo. I have never heard this but it sounds to me like "No tengo ni un quinto" ....I don´t have even one fifth (of a peso) .... I have no money.
updated Jan 10, 2016
posted by 005faa61
Ni un centimo, here. - annierats, Jan 9, 2016
Here in Baja "Ni un cinco. (pesos) - gringojrf, Jan 10, 2016
