Home
Q&A
You're 'kidding' me!

You're 'kidding' me!

4
votes

I guy was kidding me. What should I have said to him to acknowledge that I get he's only 'pulling my leg'? Es haciendo un chiste? Es bromeando?

We were in Mexico. Would I use a different expression there than in other Spanish-speaking countries (He was from Colombia)?

¡Gracias!

2046 views
updated Jan 5, 2016
posted by rprager
Welcome to the forum , we want to help you so fill out your profile If you have a problem PM a mod Bienvenido al foro. Queremos ayudarle, entonces hay que llenar su perfil. Si hay un problema, envíe un mensaje personal (PM) - ray76, Jan 1, 2016

1 Answer

6
votes

Me estás bromeando.

But if the guy does this and laughs at you as to make a fool of you: Estás burlando de mí / Me estás tamando el pelo.

updated Jan 5, 2016
posted by 005faa61
Are you pulling my leg? or my hair? :D - jrschenk, Jan 1, 2016
:) - FELIZ77, Jan 1, 2016