Home
Q&A
Definition manoso

Definition manoso

0
votes

manoso

1009 views
updated Jan 2, 2016
posted by Amber1435
Welcome to the forum , we want to help you so fill out your profile If you have a problem PM a mod Bienvenido al foro. Queremos ayudarle, entonces hay que llenar su perfil. Si hay un problema, envíe un mensaje personal (PM) - ray76, Dec 30, 2015
Please capitalise at all times we have members learning English and Spanish . Your question needs to be edited. Thank you . - ray76, Dec 30, 2015
There is a right and wrong way of asking a question , if the above is a question then it is the wrong way , we can help you if you but ask. - ray76, Dec 30, 2015

3 Answers

5
votes

Here in Mexico "mañoso/a" is used to mean manipulative. Children are often called mañoso for manipulating their parents.

updated Jan 18, 2016
posted by gringojrf
crafty little so and so's. - annierats, Dec 30, 2015
Amazing what a few hugs and I love you's can accomplish. - gringojrf, Dec 30, 2015
Indeed! - annierats, Dec 31, 2015
3
votes

Mañoso: The dictionary on this site gives crafty, cunning, or skillful as a few of the meanings, depending on context.

If you look at your lefthand corner of the screen, there is a menu, click on translate, then put in the word you're looking for. Obviously this does not cover every possible word or regional variation, but it is a good start.

updated Feb 1, 2016
posted by annierats
It is devilishly cunning if you ask me , and just to put one off it will often proffer three variations . Thank you oh lady of southern Spain. - ray76, Dec 30, 2015
It can be used positively ot negatively... - chileno, Dec 30, 2015
Indeed, Chileno, the diffence between cunning and skillful, is enromous, and crafty can be sort of admiring in a negative way, the cat-burglar is so skilled, so craty that the poice will never catch him.. - annierats, Dec 30, 2015
In Chile can also mean finicky, not sure if other countries use it the same way. - chileno, Dec 30, 2015
1
vote

El patrón es muy mañoso.

A micromanaging bos.

Mi vecino es muy mañoso.

A busybody neighbor.

updated Jan 2, 2016
posted by 00551866