Home
Q&A
What are the differences between espolvorear y esparcir?

What are the differences between espolvorear y esparcir?

3
votes

Thanks

878 views
updated Dec 30, 2015
posted by zhmelissa

2 Answers

3
votes

Daniela2041,thanks for your answer , I checked and searched too,but I didn't find the answer I wanted,so that's why I posted a question here.

updated Dec 30, 2015
posted by zhmelissa
Year .Thanks mate, a good idea to say that when you post the question , take care and Happy New - ray76, Dec 30, 2015
Year ! - ray76, Dec 30, 2015
OK, I'm going to edit my post and give the info. - Daniela2041, Dec 30, 2015
Hi Melissa. It's ok. Hope you had a good Christmas. :) - rac1, Dec 30, 2015
Thanks buddy,in China not everybody celebrate Christmas,as it's not a chinese festival.Im waiting for Chinese New Year now.:) - zhmelissa, Dec 30, 2015
have a Happy New Year, Melissa! - annierats, Dec 30, 2015
2
votes

If you go to the translator on the main page, you can type these words and get instant translations, which in this case also point out the differences.

Next time you post a questions, just check out the three rules at the top of the question box. They are helpful.

Edit:

"espolvorear" speaks of pouring out or spreading things that are like "polvo" in nature, like salt or sugar or anything of a dust like nature.

esparcir has to do with the spreading of anything, whether dust-like or not--even information.

updated Dec 30, 2015
edited by Daniela2041
posted by Daniela2041