Present subjunctive with verbs of emotion
I need to create a subjunctive sentence from - "Tengo que salir de excursión" Is it correct to say "Me alegro de que tenge que salir de excursión" ? Since the subject doesn't change, should I eliminate tener?
- n
2 Answers
Me alegro de tener que salir de excursión. Is grammatically OK but it is a really dopey sentence. " I am happy that I have to go out on an excursion"???? It would be more logical to say "I'm happy that I can go out on an excursion". Me alegro de poder ir de excursión.
If you want a subjunctive: Me da mucho gozo de que pueda ir de excursión.
The way I would probably express the whole idea here is "Me encanta poder ir de excursion." (But there's no subjunctive.) (Big sigh.)
Now please, please fill out your profile so we can know what your language levels are. It makes life a little easier on us. ![]()
Could you fill out your profile with your levels of Spanish and English? Welcome to SD![]()