Home
Q&A
As soon as possible in Spanish

As soon as possible in Spanish

3
votes

Hi everybody.

for the phrase "As soon as possible" which one is used mostly or better ?

'lo antes posible'

'lo más pronto posible

'cuanto antes'

or other one??

for instance " call me as soon as possible' is this translation true? 'llámame lo antes posible ' Thanks

4893 views
updated Nov 25, 2015
edited by caballer0
posted by caballer0

2 Answers

4
votes

I am not a native speaker but I use: tan pronto como sea posible.

updated Nov 25, 2015
posted by gringojrf
That is the one I have always heard. :) - bosquederoble, Nov 24, 2015
Although all the above options are listed by word reference. :) - bosquederoble, Nov 24, 2015
1
vote

I agree with gringo that "tan pronto como sea" works. I've also heard "lo más pronto posible".

updated Nov 25, 2015
posted by HackerKing