meaning of donde corazon

Question

What is the meaning of donde corazon?

We need context. Donde menas ' where' and 'corazón' means heart, but without context this makes little sense. - annierats, Nov 23, 2015

Welcome to the forum , we want to help you so fill out your profile If you have a problem PM a mod Bienvenido al foro. Queremos ayudarle, entonces hay que llenar su perfil. Si hay un problema, envíe un mensaje personal (PM) - ray76, Nov 23, 2015

Another newbie that gets answers but does not bother to reply or say thanks . - ray76, Nov 25, 2015

Answer 1

Shakira? :

"Donde Estas Corazon"

donde estas corazon?

ayer te busque

entre el suelo, y el cielo, mi cielo

y no te encontré

y puedo pensar que huyes de mi

porque mi silencio una corazonada

me dice que si

donde estas corazon?

Answer 2

Welcome to the forum.

Can you add your level of English and Spanish to your profile?

Your phrase doesn't have a verb. Where did you hear it or did you read it? Spanish uses accents when the stress doesn't follow the rules. Therefore it is 'corazón' but donde only has an accent [on the o] if it is a question.

Check the words on the translator. I don't know any idiomatic meaning so suspect you have misheard it. The only way I can think of it is <<¿Dónde? corazón>> In that case 'corazón would be a term of endearment.

As I don't know your level of English or Spanish nor in what part of the wrld you heard this, that is all the help I can give.