La Palabra Del Dia: "notable"
notable ( noh-tah-bleh )
adjective ( outstanding, noteworthy )
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speaker's suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
How to post a picture
Examples:
1: Las ranas del Amazonas son notables por ser coloridas y venenosas.
Amazonian frogs are noteworthy for being colorful and poisonous.
2: La senadora fue elogiada por su trabajo notable en defensa de los niños.
The senator was commended for her outstanding work in defense of children.
8 Answers
Hay muchos fútbolistas notables, pero sólo dos dioses.
There are many notable soccer players, but only two gods.
La ciudad de Willemstad ha hecho mejoras notables en el parque Wilhelmina y en los alrededores.
The city of Willemstad has made significant improvements to Wilhelmina Park and surroundings.
Ha habido un notable descenso en el precio de la gasoline, y mi cartera se encanto.
There has been a notable decrease in the price of gas, and my wallet is loving it.
Según mi esposa cada día es notable por algo, y deberíamos celebrar todos los días.
According to my wife, each day is notable for something, and we should celebrate every day.
La ausencia de escuelas de vela para cerdos es notable. Por falta de formación los cerditos tenían poca idea como navigar y aunque deseaban recalar no sabían como hacer que el barco se acercara a la orilla. El río atravisaba una aldea y era hora de comer. Los cerditos ya tenían mucha hambre. - Huele de patatas fritas.. dijo el hermano de en medio( el sandwich) con anhelo.
There is a notable lack of sailing-schools for pigs. Because they had had no training, the piglets had little idea how to navigate and although they wished to make landfall they didn't know how to make the boat get closer to the shore. The river went through a village and it was lunch-time. By now the piglets were very hungry indeed.
'' It smells of fried potatoes..'' said the middle brother ( the ham in the sandwich), longingly.
Hay reuniones de notables de la política en el caso de migración en Europa, pero por ahora nadie halló la solución adecuada
There are meetings of the notable politicians in the case of migration in Europe, but so far no one found the right solution
He sacado un notable en historia. / I got ‘very good’ for history.
Hay muchas personas que han hecho contribuciones notables a la socieded. Algunas son famosas, mientras que otras son desconocidas u olvidadas.
There are many people who have made notable contributions to society. Some are famous while others are unknown or forgotten.
