Home
Q&A
"to make friends"

"to make friends"

1
vote

How would the sentence " I have made a lot of friends over the years" be translated in Spanish? Also what would the infinitive for "to make friends" be?

Thanks.

687 views
updated Oct 22, 2015
posted by gringamexicanayproud
Welcome to the forum , we want to help you so fill out your profile If you have a problem PM a mod Bienvenido al foro. Queremos ayudarle, entonces hay que llenar su perfil. Si hay un problema, envíe un mensaje personal (PM) - ray76, Oct 22, 2015

2 Answers

3
votes

The translator does a really good job with this sentence. Plug it in and see what you get.

updated Oct 22, 2015
posted by gringojrf
He hecho un montón de amigos en los años He hecho un montón de amigos a lo largo de los años He hecho a muchos amigos durante los años - gringamexicanayproud, Oct 22, 2015
So which one(s) do you think answer your primary question. And how would you form the infinitive phrase for "to make friends" based on the results? - gringojrf, Oct 22, 2015
Hi, Gringo. We hardly ever get votes on these grammar questions. I vote whenever I get the chance. - Daniela2041, Oct 22, 2015
2
votes

Oye, gringamexicanayproud:¡Uf! ¡Qué nombre de usuario más largo!

Now you need to do two more things.

(1) Please fill out your profile giving us your proficiency levels in English and Spanish.

(2) As soon as you can, check out the rules of conduct that help everyone to keep order around here. Here's a link. 10 friendly rules

Buena suerte en tus estudios de la lengua española.

updated Oct 22, 2015
edited by Daniela2041
posted by Daniela2041
Thanks Daniela. - gringojrf, Oct 22, 2015
And "gracias to you, too, amigo! - Daniela2041, Oct 22, 2015
What? Spanglish? I'm shocked. jajaja - gringojrf, Oct 22, 2015