♪ ♫ * *♥ ♥ * *♫ ♫ * *♥ **¡Daniela tiene 50 k!** ♥ * *♫ ♫ * *♥ ♥ * *♫ ♪

Come on in. There's a banquet waiting. Our good friend Daniela2041 has 50 k reputation points.

And what is more amazing is that this is happening on her first anniversary of joining SD
Daniela, you are an amazing, strong woman. We our fortunate to have your expertise as a Spanish native speaker and Spanish professor. Your hard work here is evident every where a person looks. Your corrections and instructions are always so clear and understandable.

Just take a look at Daniela2041's activity stream
What's more, you're a devoted mother and take care of your family members. You are incredibly talented in music and sports. And we are proud to have a genuine US Marine in our midst. 
So take some time with me today to congratulate our friend on this great achievement. ¡Enhorabuena, Dani!

24 Answers
Hola, mis compañeros en SD. Les agradezco todas las felicitaciones y "enhorabuenas" y el amor que siempre me dan. Como he dicho varias veces, estoy aquí para servir y enseñar. A veces los mods se enojan conmigo cuando veo un post que realmente puedo usar para darles una enseñanza a todo el grupo y pongo la respuesta y encuentro que he cometido una violación de las reglas. Hasta los profes tienen que obedecer las reglas.
Por esta razón estoy actualmente planeando una serie de lecciones, comenzando con el subjunctivo, luego algo sobre los pronombres directos, indirectos, reflexivos, etc. Creo que ya he escrito algo sobre "gustar" y verbos como gustar, pero no estoy segura. Pienso poner un post regular y uno como de referencia, cada vez que escriba sobre un tópico.
Pero basta ya de palabras. Disfruten el corto baile flamenco que les hago.

Congratulations Dani!
Thanks for your everything you did for us. you´re hard-worker, helpful person. You really a good friend!


Once upon a time, there was a woman of many talents. She put those talents to work serving her country in the military. She also became proficient in several languages, even teaching one of them at the college level. Eventually she joined an on-line community of learners called spanishdict.com. There she quickly became known as a person whose knowledge, clarity of expression, and desire to help were indispensable to the other members. Her use of her talents to benefit others has resulted in her gaining a multitude of reputation points, 50,000, to be exact, as of the creation of this thread in her honor.


y


Congratulations Dani ! You are really fantastic !

Congratulations on this achievement, Dani. Keep on rolling... onward... onward... onward!
Daniela,
Tú has sido una enorme fuente de conocimientos para mí. Incluso estoy buscando en Google "SpanishDict Daniela2041 algo" cuando estoy teniendo problemas para entender algo, para que yo pueda ver si ha tenido algo que decir sobre el tema. Más allá de eso, tus mensajes son ingenioso y entretenido. Te admiro tanto para tu servicio y sacrificio a tu país (y el mío). Te admiro por tu servicio continuo a este sitio web. Muchísimas gracias y felicitaciones a ti, amiga.
You have been a tremendous source of knowledge for me. I have even taken to googling "SpanishDict Daniela2041 whatever" when I am having trouble understanding something, so I can see if you have had anything to say on the subject. Beyond that, your posts are witty and entertaining. I admire you for both your service and sacrafice to your country (and mine). I admire you for your continuous service to this website. A great many thanks, and hats off to you, friend.


Daniela, eres un verdadero campeón, una verdadera estrella del sitio . Te agradezco por toda la ayuda y por mantener un ambiente tan agradable en la aúla de SD. Muchísimas gracias, mujer.
¡Qué estupendo, amiga!
How wonderful, (my) friend!
¡Te felicito, Daniela, porque ya has cumplido 50K (50, 000 mil) puntos de reputación!

I congratulate you, Daniela, because you have already reached 50, 000 thousand reputation points!
¡Te amamos y te apreciamos muchísimo, porque eres una persona muy simpática y muy amable, también eresmuy bella...y has trabajado infatigablemente para ayudarnos! ![]()
We love you an dwe appreciate you soooooooo much, because you are a very understanding and knd person and you are also very beautiful. and you have 'worked your socks off' (you have worked tirelessly) to help us!
¡Muchísimas gracias por todo has hecho y que sigues hacer en SpanishDict! Thank you sooo very much for everything you have done and keep doing here in SpanishDict!
¡Mereces tu éxito! ¡Así se hace, amiga! ![]()
You deserve your success....Way to go (carry on like this/that's the way to do it Lit))
He incuido una traducción por el bien de los principiantes (o para ayudar a los principiantes) que puede leer este hilo.
I have included a translation for the benefit of Spanish beginners that might read this thread.
Corrijan mi español, si es ecesario, por favor ![]()

You work hard to teach and correct and deserve this celebration and much more. Your posts are always professional and beautifully done. A heartfelt thanks from me to you. We love you and never want to let you leave. You are amazing!!!

I am on a mobile device that does not provide me with the symbols necessary to do much (and that makes cut and paste and edit near impossible). So I will have to add pictures tomorrow when I get home.
I really appreciate the help you have given me. I am always amazed by the true bilinguals here, who give their time without having anything they need to learn in exchange. You clearly love to teach, and I am sure your students benefit from your dedication as much as we do.
Thank you for everything you do here.
A
May we call you "Dani" or do you prefer "Daniela"? Either way, you are an amazing woman, obviously very accomplished. And very importantly, THANK YOU for your service to our country!
You have certainly helped me a lot with my Spanish, and you've got a wonderful street sense and humor about it.
If you ever make it down to New Orleans, Rac1 and I will take you for some good food, a few drinks, and some music and dancing. Sound good? (Didn't mean to presume, Rac. Are you in?)
I'll post some pics when the tool bar comes back.
![]()
¡En Buena Hora, Amiga!
--
Eres un punto de luz en nuestro sitio.
Congratulations dearest friend , I shall say more when I am home. Big love.
I have been having a hard time trying to post this for Dani not only because SD
has been playing up for me but because the list of accomplishments of this
Beautiful young woman extraordinaire are so astounding that I did not know where
to begin . But most of you have done it all for me which leaves me to say that
perhaps the most important attribute that Dani has is her compassion for all
sentient beings and her driving desire to impart knowledge from her brilliant
mind , we have all been winners there. Her friendship has been an elixir of
health for me over the past months . Thank you for being one of our most
valued and hard working members .Felicidades leyenda de SD


¡Felicidades!, Daniella, y gracias por su maravilloso trabajo en este foro.
Daniela, tú eres una miembra de este sitio increíble en muchos sentidos. También eres una amiga increíble para mí. Gracias por la ayuda en español, y para todo lo demás.