Pronombres - need help with corrections always have trouble with this

Question

Usted / comprar / un reloj / a su novio

Usted comproselo el reloj a su novio.

Tú / pedir / menú / al camarero

Tú pidele el menú al camarero.

Irene y tú / regalar / unos pantalones / a Sonia

Irene y tú regalenselo los pantalones a Sonia.

Yo / dar / dinero / a mis padres

Yo les dí el dinero a nuestros padres.

Sebastián / prestar / la camisa / a mí

Sebastián prestamela la camisa.

Welcome to SpanishDict. Who are you? We would love to help. Please add your gender and language proficiency to your profile. - rac1, Sep 25, 2015

I see that you have copied that directly from your reader , make an attempt yourself , fill out your profile and maybe your teacher could offer some advice. - ray76, Sep 26, 2015

Answer 1

The pronouns are words that replace the names.

Don't confuse them with the determinants.

The determinants go with the names, and the pronouns go with the verbs.

I have mark some symbols to express this meanings:

bold means is better to omit it.

( ) It replaces what is in parentheses.

Capitalized words means mandatory even if it is redundant.

I will write all in present tense

-Usted LE (a el) compra un reloj a su novio. /Usted le compra un reloj a su novio.

-Usted compra un reloj para su novio.

In an explicit context.(E.C):

-Usted le (a su novio) compra un reloj./Usted le compra un reloj.

-Usted SE (a el) lo (un reloj) compra a su novio./Usted se lo compra a su novio.

-Usted se (a su novio) lo ( un reloj) compra./Usted se lo compra.

Imperative form (I.F):

CómpreLE (a el) usted un reloj a su novio/ Cómprele un reloj a su novio.

*(I.F) + (E.C)

cómpreselo..

2- Tú LE (a el) pides el menú al camarero./ Le pides el menú al camarero

(E.C)

Tú le (al camarero) pides el menú./Le pides el menú.

TúSE lo (el menú) pides al camarero,/ Se lo pides al camarero.

Tú se (al camarero) lo ( el menú ) pides./ Se lo pides.

(I.F)

Pídele (al camarero) tú el menú./ Pídele el menú

(I.F) + (E.C)

Pídeselo.

3-Irene y tú LE (a ella) regaláis unos pantalones a Sonia. / Irene y tú le regaláis unos pantalones a Sonia.

(E.C)

:Irene y tú le (a Sonia) regaláis unos pantalones. /Le regaláis unos pantalones.

:Irene y tú SE (a ella) los (unos pantalones) regaláis a Sonia. / Se los regaláis a Sonia

:Irene y tú se (a sonia) los (unos pantalones) regaláis./ Se los regaláis

(I.F):

Regarlarle (a ella) vosotras/Irene y tú unos pantalones a Sonia./Regalarle unos pantalones a Sonia.

(I.F) + (E.C)

Regalárselos (a ella los pantalones) a Sonia/ Regalárselos a Sonia

Regalárselos

4- Yo LES (a ellos) doy dinero a mis padres./Les doy dinero a mis padres.

(E.C):

:Yo SE(a ellos) lo(dinero) doy a mis padres./Se lo doy a mis padres.

yo les (a mis padres) doy dinero./Les doy dinero.

yo se (a mis padres) lo (dinero) doy/ Se lo doy.

5-Sebastian me (a mi) presta la camisa a mí./ Sebastian me presta la camisa

(E.C):

Sebastina me (a mi) la (la camisa) presta,/ Sebastian me la presta

Fantastic answer, I'll re-read it tomorrow, I'm very tired tonight. - annierats, Sep 25, 2015

Yes, shows all the possible ways to do it (at least in the present indicative). :) - bosquederoble, Sep 25, 2015

A true mini-lesson in how to combine direct and indirect pronouns. - bosquederoble, Sep 25, 2015

Excellent answer, Thanks txelis! - rac1, Sep 25, 2015