"I have attended... for... years"
4
votes
I am trying to say how long I have attended a school. I was wondering if "he asistido" was correct, and if so how to say for... years?
1180 views
updated Aug 30, 2015
posted by kidrauhllove3
Welcome to the forum,please fill out your profile. - ray76, Aug 30, 2015
5 Answers
5
votes
Yes. "he asistido" is perfect.
Please, fill your language profile and let us know what's your native language.
updated Aug 30, 2015
posted by chileno
Gracias amigo. - ian-hill, Aug 29, 2015
You are welcome, sir. - chileno, Aug 30, 2015
3
votes
In one of my courses, they used "Estoy aqui desde hace x años." Is that used? It might have been a matter of weeks rather than years if that makes a difference, but it was definitely the present tense they used.
updated Aug 30, 2015
edited by Winkfish
posted by Winkfish
Sí, Pez Guiñador! Es muy correcto.♥ The time expression makes no difference. - Daniela2041, Aug 30, 2015
Gracias, Amiga!! ;-) - Winkfish, Aug 30, 2015
3
votes
Another alternative is:
Hace x años que asisto a y.
updated Aug 30, 2015
posted by Daniela2041
3
votes
En México lo más correcto es decir (the rightest way to say it in México is):
Llevo x años yendo a la escuela.
updated Aug 30, 2015
posted by Tygrus
2
votes
Por ejemplo:
Llevo X años asistiendo a la escuela X.
Llevo X años en esta escuela.
updated Aug 30, 2015
posted by latte_art
