Direct, Indirect and Reflexive Pronouns
I am working on pronouns in Spanish. I am struggling! It's very confusing. An example sentence is ¿Te duele el estómago? Is the correct answer Sí, se duele. ?? And any tips to help me determine which to use between direct, indirect and reflexive would be helpful. Thanks in advance.
2 Answers
Doler is usually used with an indirect object (although there is a reflexive usage as well)- we translate it as to hurt (which might make you think it needs a direct object) but if you think of it as meaning to give pain to it is more clearly indirect.
¿Te duele el estómago? Does the stomach give pain to you- Does your stomach hurt.
Sí, me duele (el estómago)= Yes, it (my stomach) hurts.
Read here for a very good description of the use of doler:
http://spanish.about.com/od/usingparticularverbs/a/doler.htm
The only tip I can give is that you have to do a lot of practice with different verbs until you get a sense for it.
If you go to the "Q&A" page you will see a box with a magnifying glass. type in what you need like "direct and indirect object pronouns" and a whole bunch of similar questions with their answers will pop up. I have answered this question numerous times.