Home
Q&A
The Verb Madrear

The Verb Madrear

3
votes

I came across this today in Facebook. I had never heard this verb before and had to look it up. It makes sense given the common usages of Madre in Mexico. I hope you find it interesting.

“Me dan ganas de madrearlos”: Nadadora mexicana es obligada a usar traje de baño más chico.

Madrear

814 views
updated Jul 18, 2015
posted by gringojrf

1 Answer

5
votes

Hi: Gringo:

I'm surprised that you (living in Mexico) haven't heard this one.

It translates to, "I feel like knocking the ****out of them." You can supply any favorite four letter word for the asterixes, but the main one would start with "s" ")

enter image description here

updated Jul 22, 2015
posted by Daniela2041
I love these Kermit cartoons. I had an idea of what it meant but I had to look it up to be sure. Thanks for the cartoon. It emphasizes the idea. - gringojrf, Jul 18, 2015
Double thanks for the drecit at the bottom. I have looked and looked for how to make these cartoons. Generadormemes.com. For sure I am going to bookmark this. - gringojrf, Jul 18, 2015
:) - ian-hill, Jul 18, 2015
Wow! drecit = direct link. I really blew that one. - gringojrf, Jul 18, 2015