El simón (sin mayúcula)
Leo una compilación de cuentos de Armando Palacios Valdés. Menciona la palabra "simón". Parece ser una forma de transporte local. La busqué en la DRAE y así lo afirma. La cuestión mía estriba en la etimología de la palabra. ¿Cómo llegó a tener ese significado?
1 Answer
En DRAE dice que es del nombre de un alquilador de coches en Madrid
http://lema.rae.es/drae/?val=simón
simón.
(De Simón, nombre de un alquilador de coches en Madrid).
- m. p. us. coche de plaza.
? V.
coche simón
Y la etimología de Simón:
https://es.wikipedia.org/wiki/Simón
Simón es un nombre propio masculino de origen hebreo. Quien lo lleve será "el que ha escuchado a Dios". Hay quienes dicen también que este nombre tiene origen en la palabra griega Simos: "el que tiene la nariz chata".
http://www.lavozdegalicia.es/carballo/2009/05/20/0003_7728733.htm
Simón Tomé Santos, el inventor de los coches de alquiler
Un error publicado en la revista La Ilustración Española y Americana en su número de 4 de febrero de 1876, atribuye a un tal Simón González la invención de los simones , los primeros coches de alquiler que circularon en el mundo. Basándose en este dato, son muchos los historiadores que, dando por buena la fuente, incurren en esta inexactitud.
Simón Tomé Santos nació en Corcubión a principios del siglo XVIII. Siendo aún mozo, sin formación académica conocida, se marchó a Madrid en busca mejor fortuna. Allí se dedicó a los más diversos oficios, pero su espíritu emprendedor le llevó a intuir que para sustituir a los carros, carísimas carrozas, pesadas galeras, o literas de mano que circulaban por la ciudad desde tiempos de Felipe II, convenía dotar a Madrid de modernos coches de alquiler que facilitaran y agilizaran el transporte de las personas.