Can someone please translate this song for me?
To help myself with spanish, I've been listening to lots of Spanish music. I usually listen to the song and immediately search for the translation 'till I pick up the words and learn them. But for this song I couldn't find any translation. I understood a few words but not everything. These are the lyrics. It's a song called Arena Y Sal by a band called Supersubmarina:
Háblame No quiero quedarme dormid
Los sueños están bien
Pero es mejor estar contigo
Mirar al mar
Tomar el sol
Arena y sal
Ginebra y ron
Túmbate, que si los dos estamos tendidos
Se que así ya no te vas
Me quedo mucho más tranquilo
Y al respirar
La brisa y tú
Me dais la paz
El cielo azul, parece estar un poco más limpio
Y los que van a parar, siempre al mar volverán
Somos igual, por favor, no me sueltes jamás
No me quiero volver a perder
Solo quiero estar donde tú estés
Grítame, que no te oigo con tanto ruido
Necesito verte más
Dame la mano que yo te sigo
Quiero correr
Cerca de ti
Si no está bien
Podemos ir a conocer algún otro sitio
1 Answer
There is nothing complicated in these song lyrics. You can copy and paste a few lines at a time and put them into the Translator section on this site, and you will have them. MUCH better to do it yourself and learn as you go.
