What does "modelos caórdicos" mean?
Here is the sentence that I am trying to translate from Spanish to English:
"Formato taller practico de 1 día y medio de duración en el que los participantes aprenderán las herramientas de alineamiento y la gestión del espacio que permita desarrollar modelos caórdicos donde se combinan el caos y el orden, elementos esenciales para la co-creación."
What does "modelos caórdicos" mean?
2 Answers
Caórdico es una palabra inventada para el uso de los "altísimos" en el comercio. Se usa esa clase de palabra para mostrar lo "inteligentes" que son. Es nada más que bla,bla,bla, presentado en una forma que le va a dar una buenísima impresion al quien lo lea.
In English, This more of the same business gobbledygook that we dealt with last week. Here is the complete definition and rundown on "caórdico" that is the joining together of "chaos" and "order" I have never in my life read such "poop" as what you will see below
La palabra caord se ha formado a partir de la primera sílaba de dos palabras: Ca- de caos, ord- de orden. Caord 1: Todo organismo, organización o sistema auto-catalítico, autoregulador, adaptativo, no-lineal y complejo, ya sea físico, biológico o social, cuyo comportamiento exhibe armoniosamente características tanto de orden como de caos. 2: Entidad cuya conducta muestra modelos y probabilidades no regidos ni explicados por la conducta de sus partes. 3: El principio organizador fundamental de la naturaleza y la evolución. Caórdico 1: Cualquier cosa que es simultáneamente ordenada y caótica. 2: Modelado de forma que no está dominado ni por el orden ni por el caos. 3: Existente en la fase entre el orden y el caos. Características
Identificaremos un Sistema Caordico por que cumple las siguientes características: Se basan en la claridad de principios y objetivos compartidos. Se auto-organizan y autogobiernan en parte y en su totalidad. Existen primariamente para capacitar a sus partes constituyentes. Están impulsados desde la periferia, unificados desde el núcleo. Son duraderos en objeto y principio, maleables de forma y función. Distribuyen equitativamente poder, derechos, responsabilidad y recompensas. Combinan armoniosamente cooperación y competición. Aprenden, adaptan e innovan en ciclos siempre en expansión. Son compatibles con el espíritu humano y la biosfera. Liberan y difunden ingenio, iniciativa y criterio. Son compatibles con y fomentan la diversidad, complejidad y cambio. Utilizan de manera constructiva y armonizan el conflicto y la paradoja. Limitan y arraigan adecuadamente métodos de mando y control.
Hi Chica.
Post what you have in English so far so someone can have a look.
