"How about that!"
3
votes
I am wondering about the English phrase, "How about that!" as when someone does something they suppose is spectacular and wants to crow about it to friends. I've put it into various translators and I get various spanish phrases, such as Que te pareces, and Que hay que. What do you think?
1897 views
updated Jun 10, 2015
posted by RolloMartins
2 Answers
5
votes
I agree with jphip.
We also say: ¿Cómo lo ves?
Of the two you mentioned, ¿Qué te parece? (without "S") is also common.
updated Jun 10, 2015
posted by 005faa61
: ) - jphip, Jun 8, 2015
Gracias, y perdón por la tardanza de mi respuesta. - RolloMartins, Jun 10, 2015
No tengas cuidado - 005faa61, Jun 10, 2015
4
votes
Se puede decir "¡Qué tal!"
updated Jun 10, 2015
posted by jphip
Gracias. - RolloMartins, Jun 10, 2015
