Home
Q&A
Find a word related to S T R I V E

Find a word related to S T R I V E

6
votes

The idea is to find an English word (synonym –- antonym) related to the word –

S T R I V E (verbo) and then write a simple sentence in English and Spanish for that word.

Or an unusual use of the word.

Example:

She was always striving to please.

Siempre se esforzaba por complacer.

Please Don't Let Me Be Misunderstood

This link might help you find some ideas. Scroll down to see synonyms and antonyms

We have no official corrector for this challenge yet.

I think I can manage to be the corrector for the English.

Please encourage everyone by voting for them and me. wink

This was the previous challenge.

2239 views
updated Jun 16, 2015
edited by ian-hill
posted by ian-hill
Muchas gracias, Sir Ian. xo - rac1, Jun 7, 2015
De nada princesa xx - ian-hill, Jun 7, 2015
Hola mod mate , here is a badge for you. - ray76, Jun 8, 2015
Gracias mod mate. :) - ian-hill, Jun 8, 2015

6 Answers

3
votes

contend - luchar

Climate change is a reality with which we must contend.

El cambio climático es una realidad con la cual tenemos que luchar.

enter image description here

updated Jun 16, 2015
edited by rac1
posted by rac1
..con la 'que' tenemos' :) - Pablo064, Jun 7, 2015
or 'con la cual tenemos' work as well - Pablo064, Jun 7, 2015
Gracias Tiempo. :) - rac1, Jun 7, 2015
:) - ian-hill, Jun 7, 2015
4
votes

enter image description here

It is not all the same, what is the aim on account of which you are exerting yourself.

No es igual, ¿cuál es el objetivo por el cual te estás esforzando.

updated Jun 8, 2015
edited by porcupine7
posted by porcupine7
Hola amiga. - I'm not quite sure what is implied by your English sentence. Have a vote though. :) - ian-hill, Jun 7, 2015
I wanted to express that it was not worth to exert himself in this case. - porcupine7, Jun 7, 2015
I think I understand that amiga - it is just that the sentence is very complicated. - ian-hill, Jun 7, 2015
Easier would be "Why bother striving to do this ?" But well done. xx - ian-hill, Jun 7, 2015
on account of would be debido a que so.. 'cuàl es el objetivo por el cual te estàs esforzando' (you don't need 'a ti mismo' and 'esforzar' is the right verb for this case) :) - Pablo064, Jun 7, 2015
and 'no es todo lo mismo' I understand clearly your message Kati - Pablo064, Jun 7, 2015
"What is the point of exerting oneself on something with no positive gain", Try that porcu. - ray76, Jun 8, 2015
Gracias amigos - porcupine7, Jun 8, 2015
3
votes

Endeavor (I think that might be Endeavour to the owner of this thread)

Aunque siempre procuro escribir bien el español en mis frases para los juegos en este sitio, normalmente cometo algún error u otro, a veces un error tonto, y a veces un error que proviene de una verdadera falta de conocimiento.

Although I always endeavor to write the Spanish in my phrases for the games on this site well, normally I make some error or another, sometimes it is a silly error, and sometimes an error that comes from a true lack of knowledge.

enter image description here

updated Jun 9, 2015
posted by bosquederoble
This is not the case - Pablo064, Jun 7, 2015
Well this morning on the Picture of the Day thread, it seemed I had forgotten that the subjunctive exists. :( - bosquederoble, Jun 8, 2015
:) - ian-hill, Jun 8, 2015
Lol - rac1, Jun 9, 2015
3
votes

Él hace el esfuerzo por construir un mejor mañana.

He strives to build a better tomorrow.

enter image description here

updated Jun 7, 2015
posted by sanlee
It will take more than a hammer amiga. :) - ian-hill, Jun 7, 2015
Maybe a mallet Ian? :) - Pablo064, Jun 7, 2015
2
votes

Do or do not. There is no try...

Haz lo o no lo hagas. No hay intentar...

enter image description here

updated Jun 10, 2015
posted by Faldaesque
:) - ian-hill, Jun 10, 2015
2
votes

Quiero a desalentar a los miembros desde de ayudar a un miembro

antes de que el miembro se esfuerza por ayudar a ayudarse a sí mismo/a.

I want to* discourage* members from helping a member

before the member strives to help himself/herself.

enter image description here

updated Jun 9, 2015
edited by ray76
posted by ray76
typo mate ? "to help to help" :) - ian-hill, Jun 8, 2015
..desalentar a los miembros de ayudar a un miembro..antes de que el miembro.. .) - Pablo064, Jun 8, 2015
Tiempo wow i made a dogs breakfast of that one didn't I ? Thanks mate. - ray76, Jun 8, 2015
Ian I cant see it cant see it ? - ray76, Jun 8, 2015
Nor can nor can I mate now. :) - ian-hill, Jun 9, 2015