La Palabra Del Dia: "pálido"
pálido ( pah'-lee-doh )
adjective ( pale )
.
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speaker's suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
How to post a picture
.
.
Examples:
1. ¡Estoy tan pálida! Tengo que ir a tomar sol a la playa.
I'm so pale! I have to go to the beach to catch some sun.
2. ¿Estás bien? Te ves muy pálido.
Are you well? You look very pale. .
17 Answers
Después de un mes en el sol de España, voy a tener un buen bronceado. Cuando vuelva al sud de Australia, mis amigos y mi familia van a parecer bastante pálidos porque es el invierno allí, y bastante frio.
After a month in the Spanish sun I will have a good suntan. When I return to southern Australia , my friends and family will look quite pale, because it is winter there and quite cold.
¡Gracias por Span¡shD!ct! Todos otros sitios web son pálidos en comparison comparación.
Thanks for Span¡shD!ct! All other websites pale in comparison.
Paula era tan pálida como una paloma sobre un palacio blanco.
Paula was as pale as a dove on a white palace.
No importa de qué tono de la piel, ya sea palída o no, debe protegerla con protector solar para prevenir el cáncer de piel.
¡Muchas gracias, Tiempo! 
No matter what your skin tone is, whether pale or not, you should protect it with sunscreen to prevent skin cancer.
El color natural de la gente escocesa es más gris que pálido, quizás como el color de la primera capa sobre un coche antes de ser pintado. Tengo que pasar una semana en la playa para hacerme blanco. Según una leyenda antigua, los escoceses son descendientes de una tribu perdida de pitufos. Ver en esta pictura: Mel Gibson (escoces honorario, relacionado por alcohol) tiene rayas de pintura blanca sobre la piel azul de su rostro:
The natural colour of the Scots folk is greyer than pale, perhaps like car undercoat before painting. I have to spend a week on the beach in order to turn white. According to an ancient legend, the Scots are descended from a lost tribe of smurfs. See in this picture: Mel Gibson (honorary Scot, related through booze) has stripes of white paint on the blue skin of his face:
¡ Es verdad ! It's true !
Después de volver al hogar ayer se puso pálido David cuando vio que su casa había quemado a la tierra.
After returning home yesterday David became pale when he saw his house had burnt to the ground.
En la pintura de Da Vinci, Jesús es presentado como tez pálida. Basado en el lugar en que vivió, no creo que eso sea verdad.
In the painting by Da Vinci, Jesus is portrayed as pale. Based on the area where He lived, I don't believe that was true.
Los inígenas de los EEUU les llamaban "caras pálidas" a los europeos que invadieron su tierra.
The Indigenous people (Indians) of the USA called the Europeans who invaded their land "palefaces"
(The photo is done in fun--I have no intention of insulting anybody here.)
Se preguntaban por qué Serafina parecía Serafina tan pálida hasta que le conocieran conocieron a su amante.
They were wondering why Seraphina looked so pale until they met her lover.
Shakira luce un nuevo aspecto : la cara pálida. Este aspecto hace que Shakira parezca un fantasma.
Shakira is sporting a new look: the pale face. This look makes Shakira look like a ghost.
When I saw the cost of a first-class ticket, I turned pale.
Cuándo vi el precio de un billete de primera clase, me puse pálida.
Hoy en día en el Reino Unido, unos jóvenes usan bronceado falso para no parecer demasiado pálidos. No necesitarían hacer así si no hiciera tanto frío aquí.
Nowadays in the UK, some young people use fake tan so as not to seem too pale. They wouldn't need to do so if it wasn't so cold here.
The ghostly pale face of impending doom hovered above their heads.
El rostro pálido fantasmal de la fatalidad inminente se cernía sobre sus cabezas.
Estoy seguro de que hay camareros que creen que 15% de propina es pálida.
I am sure that there are waiters who think that 15% tip is meager.
"El jinete pálido" es una de mis películas favoritas. Por supuesto, Clint Eastwood es un actor increíble, y también todos las otras personas en este espectáculo.
"Pale Rider" is one of my favorite movies. Of course, Clint Eastwood is an incredible actor, as well as the other people in this show.
En su boda elegante las damas de honor estuvieron vestidas con ropa de color rosa pálido.
In her elegant wedding the bridesmaids were dressed in clothes of pale pink .
