Translation Required

Question

Name of a restaurant : 'Sah'

Welcome to the forum ,please fill out your profile. - ray76, May 27, 2015

Our resIdent " seer" is off duty, please explain what it is you require and fill out your profile. - ray76, May 27, 2015

rofl@resident seer haha hahaha - FELIZ77, May 27, 2015

Ray calls me that from time to time, but this one slipped out of the range of my crystal ball. - Daniela2041, May 27, 2015

hahaha @Daniela lol - FELIZ77, May 28, 2015

Answer 1

Hello Phannan,

Welcome to the Spanishdict forum,

Firstly, Please fill in your profile details! Most people here will not respond to your requests until you have filled in your basic profile details:

1.Your gender (Are you male/female?)

2 Your levels of ability in both Spanish and English.

Secondly, we do not offer a professional, paid translation service, here! All our members are unpaid volunteers and these include the moderators and the Spanish-speaking natives!

Finally, showing respect and using good manners such as using words like 'please' and 'thank you' are always expected on this forum and really help to encourage people to take the trouble to answer your questions!

example: Please could you help me with this translation?

I am sure that doing this will help you to receive better results!

Bien dicho amigo. :) - ian-hill, May 27, 2015

¡Muchas gracias, Ian! :) - FELIZ77, May 27, 2015

I agree....... "Civilized behaviour required" - 005faa61, May 27, 2015

Thank you for your support, Julian ;) - FELIZ77, May 27, 2015

Bien dicho amigo, abut time this was said . I dislike bad manners also. - ray76, May 28, 2015