Home
Q&A
Vi el medico

Vi el medico

5
votes

Hi, which is correct? Yo vi el medico or Yo vi al medico. Could either be used correctly? I was trying to say I saw the doctor.

Thanks RonRB

1471 views
updated May 23, 2015
posted by RonRB

5 Answers

5
votes

Yo vi al médico.

updated May 22, 2015
posted by LuisCache
Muchas gracias. - RonRB, May 21, 2015
5
votes

You can use either personalized or not personalized, it depends on the nuance you want - just any doctor of no relation to you, or your own personal doctor.

updated May 21, 2015
posted by 005faa61
For just any doctor I would be inclined to say "Vi a un médico." I've not heard of this nuance. Thanks for mentioning it. - Jubilado, May 21, 2015
"Nuance" is probably not a good explanation. If there are doctors, soldiers, engineers, cops, etc who are not known but just in general, we don´t need to personal them, ie: "Veo dos policías en la calle persiguiendo un narco traficante". However ......... - 005faa61, May 21, 2015
....... in the case of going to a doctor, I agree with Luis using the personal "A". I´m sorry about the confusion - 005faa61, May 21, 2015
muchas gracias. - RonRB, May 21, 2015
4
votes

También se puede decir: "Fui al doctor."

For those who don't catch the pun below, "manzanas" also means "blocks."

enter image description here

updated May 22, 2015
edited by Daniela2041
posted by Daniela2041
gracias por su respuesta y el chiste - RonRB, May 21, 2015
3
votes

Please, do you mean that you saw a docotor ( passing in the street, for example? ) or, that you went to the doctor's?

updated May 23, 2015
posted by annierats
I meant I saw the doctor at his office - RonRB, May 21, 2015
Ok, go with answers given. - annierats, May 23, 2015
Or : Fui al medico. That's what I say. I went to the doctors ( I assume that people will understand that the doctor then looked at me, wrote out a prescriprion or sent me on to be ex rayd, or whatever, fui al médico. - annierats, May 23, 2015
2
votes

You could also say Yo veo el doctor.

updated May 22, 2015
posted by SariaStephens
Gracias Saria - RonRB, May 22, 2015