Mi repuesta sobre Monterroso...? Es correcta?

Question

Los microcuentos de Monterroso son obras irónicas y sofisticadas con un toque de compromiso político y humor. Tan pronto como piense que sabes donde va la historia, Monterroso introducirá un giro inesperado. Pero a pesar del tono gracioso, los asuntos y opiniones expresados en los micro-relatos son polemicos y graves. Monterroso escribe de la falta de libertad, el conflicto entre la fe y la religion...et cetera. El autor nos anima a considerar estos temas difíciles, por suavizar el tono. Quiza, la risa sea la mejor remedia!\

I'd really appreciate some help! Is it okay? I'm not entirely sure about the subjunctive...

Answer 1

I would not use "micro" in this context because of personal preference and because "corto" is much more common, so I suggest:

Los cuentos cortos de Monterroso son obras irónicas y sofisticadas con un toque de compromiso político y humor. Tan pronto como piensas que sepas donde va la historia, Monterroso introduce un giro inesperado. Pero a pesar del tono gracioso, los asuntos y opiniones expresados en los relatos cortos son polémicos y graves. Monterroso escribe de la falta de libertad, el conflicto entre la fé y la religión...et cetera. El autor nos anima a considerar estos temas difíciles, por suavizar el tono. Quizá, la risa sea el mejor remedio.

¡Ay! I think I understand why it should be "tan pronto como piensas" in this case but I'm not so sure about "que sepas". Is the subjunctive of "sepas" obligatory here or the indicative would also be correct with a different nuance? - Manity, May 5, 2015

Tbna pronto como piensas saber..would work, I think? Although, I can't think of any reason not to use Julian's wording. - annierats, May 5, 2015

Thank you everyone! - lidia_libélula, May 5, 2015